less是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. /ad. 更少的(地) , 更小的(地),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- A woman, probably of not less than two-and-twenty, she might have been passed in the street for little more than half that age.
-- The Plasterer turned him towards the wall, that his face might not be seen; and the action was so delicate, and the man was so penetrated with repentance, and asked pardon so honestly, that he could make him no less acknowledgment than, 'I know you meant it kindly.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- It was excellent drill for their memories, a harmless amusement, and em-ployed many hours which otherwise would have been idle, lonely, or spent in less profitable society.
-- The more you love and trust Him, and the less you will depend on human power and wisdom.
-- Gardening, walks, rows on the river, and flower hunts employed the fine days, and for rainy ones, they had house diversions, some old, some new, all more or less original.
-- 'Never mind, I'll get the dinner and be servant, you be mistress, keep your hands nice, see company, and give orders,' said Jo, who knew still less than Meg, about culinary affairs.
-- Amy's chief delight was an Indian cabinet, full of queer drawers, little pigeonholes, and secret places, in which were kept all sorts of ornaments, some precious, some merely curious, all more or less an-tique.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Do you think the archangel Gabriel thinks anything the less of me, because I promptly and respectfully obey that old hunks in that particular instance?
-- Afterwards I wondered the less at this operation when I came to know of what fine steel the head of a harpoon is made, and how exceedingly sharp the long straight edges are always kept.
-- It was an exceedingly long lay that, indeed; and though from the magnitude of the figure it might at first deceive a landsman, yet the slightest consideration will show that though seven hundred and seventy-seven is a pretty large number, yet, when you come to make a teenth of it, you will then see, I say, that the seven hundred and seventy-seventh part of a farthing is a good deal less than seven hundred and seventy-seven gold doubloons; and so I thought at the time.
-- Who, but no less a prince than Alfred the Great, who, with his own royal pen, took down the words from Other, the Norwegian whale-hunter of those times!And who pronounced our glowing eulogy in Parliament?
-- It was one of those less lowering, but still grey and gloomy enough mornings of the transition, when with a fair wind the ship was rushing through the water with a vindictive sort of leaping and melancholy rapidity, that as I mounted to the deck at the call of the forenoon watch, so soon as I levelled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Mrs. Mann gave him a thousand embraces, and what Oliver wanted a great deal more, a piece of bread and butter, less he should seem too hungry when he got to the workhouse.
-- 'No,' replied Mr. Limbkins; 'at least, as it's a nasty business, we think you ought to take something less than the premium we offered.'
-- 'Come,' said Mr. Bumble, somewhat less pompously, for it was gratifying to his feelings to observe the effect his eloquence had produced; 'Come, Oliver!Wipe your eyes with the cuffs of your jacket, and don't cry into your gruel; that's a very foolish action, Oliver.'
-- Mr. Bumble had been despatched to make various preliminary inquiries, with the view of finding out some captain or other who wanted a cabin-boy without any friends; and was returning to the workhouse to communicate the result of his mission; when he encountered at the gate, no less a person than Mr. Sowerberry, the parochial undertaker.
-- 'There's always more or less orange-peel on the pavement in our street; and I know it's put there by the surgeon's boy at the corner.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- HER mind was less difficult to develop.
-- Elizabeth listened in silence, but was not convinced; their behaviour at the assembly had not been calculated to please in general; and with more quickness of observa-tion and less pliancy of temper than her sister, and with a judgement too unassailed by any attention to herself, she was very little disposed to approve them.
-- His sisters were anxious for his having an estate of his own; but, though he was now only established as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her.
-- 'Certainly, sir; and it has the advantage also of being in vogue amongst the less polished societies of the world.
-- Miss Bingley was engrossed by Mr. Darcy, her sister scarcely less so; and as for Mr. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards; who, when he found her to prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- My comrade, who had helped to harden me before, and who was the master's son, was now less forward than I.
-- But as soon as it grew dusk in the evening, I changed my course, and steered directly south and by east, bending my course a little towards the east, that I might keep in with the shore; and having a fair, fresh gale of wind, and a smooth, quiet sea, I made such sail that I believe by the next day, at three o'clock in the afternoon, when I first made the land, I could not be less than one hundred and fifty miles south of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's domin-ions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people.
扩展阅读: