delicate是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 易碎的; 易生病的, 娇弱的; 精巧的; 微妙的; 美味的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- But, though the sailors' vengeance was satisfied, their curiosity was not; they knew the brute had no very delicate appetite, and the contents of his stomach might be worth investigation.
-- Wilson had a good idea to begin with, which he had skilfully carried out; for when Glenarvan came back to the brasier, he found that the brave fellow had actually managed to catch, with only a pin and a piece of string, several dozen small fish, as delicate as smelts, called MOJARRAS, which were all jumping about in a fold of his poncho, ready to be converted into an exquisite dish.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- But the fine and delicate fluid extracted from his jaws is exceedingly valuable.
-- Even Scoresby, the justly renowned Right whaleman, after giving us a stiff full length of the Greenland whale, and three or four delicate miniatures of narwhales and porpoises, treats us to a series of classical engravings of boat hooks, chopping knives, and grapnels; and with the microscopic diligence of a Leuwenhoeck submits to the inspection of a shivering world ninety-six fac-similes of magnified Arctic snow crystals.
-- Finally, though, as will soon be revealed, its contents partly comprise the most delicate oil; yet, you are now to be apprised of the nature of the substance which so impregnably invests all that apparent effeminacy.
-- Though in life it remains perfectly fluid, yet, upon exposure to the air, after death, it soon begins to concrete; sending forth beautiful crystalline shoots, as when the first thin delicate ice is just forming in water.
-- The delicate side-fins, and the palms of his flukes, still freshly retained the plaited crumpled appearance of a baby's ears newly arrived from foreign parts.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- If I wanted any further proof of the strictly philosophical nature of the conduct of these young gentlemen in their very delicate predicament, I should at once find it in the fact (also recorded in a foregoing part of this narrative), of their quitting the pursuit, when the general attention was fixed upon Oliver; and making immediately for their home by the shortest possible cut.
-- It is due to the young lady to say that she did not positively affirm that she would not, but that she merely expressed an emphatic and earnest desire to be 'blessed' if she would; a polite and delicate evasion of the request, which shows the young lady to have been possessed of that natural good breeding which cannot bear to inflict upon a fellow-creature, the pain of a direct and pointed refusal.
-- Oliver did as the old lady bade him; and, although she lamented grievously, meanwhile, that there was not even time to crimp the little frill that bordered his shirt-collar; he looked so delicate and handsome, despite that important personal advantage, that she went so far as to say: looking at him with great complacency from head to foot, that she really didn't think it would have been possible, on the longest notice, to have made much difference in him for the better.
-- If so, let it be considered a delicate intimation on the part of the historian that he is going back to the town in which Oliver Twist was born; the reader taking it for granted that there are good and substantial reasons for making the journey, or he would not be invited to proceed upon such an expedition.
-- 'Here's one with such a beautiful, delicate beard!'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- And, if Imay mention so delicate a subject, endeavour to check that little something, bordering on conceit and impertinence, which your lady possesses.'
-- Her ladyship seemed pleased with the idea; and you may imagine that I am happy on every occasion to offer those little delicate compliments which are always ac-ceptable to ladies.
-- He assured her, that as to dancing, he was per-fectly indifferent to it; that his chief object was by delicate attentions to recommend himself to her and that he should therefore make a point of remaining close to her the whole evening.
-- Jane's delicate sense of honour would not allow her to speak to Elizabeth privately of what Lydia had let fall; Eliza-beth was glad of it; till it appeared whether her inquiries would receive any satisfaction, she had rather be without a confidante.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- I have seen a great deal of him, have studied his sentiments and heard his opinion on subjects of literature and taste; and, upon the whole, I venture to pronounce that his mind is well-informed, enjoyment of books exceedingly great, his imagination lively, his observation just and correct, and his taste delicate and pure.
-- Miss Dashwood had a delicate complexion, regular features, and a remarkably pretty figure.
-- To do him justice, he did every thing in his power to promote their unreserve, by making the Miss Steeles acquainted with whatever he knew or supposed of his cousins' situations in the most delicate particulars, and Elinor had not seen them more than twice, before the eldest of them wished her joy on her sister's having been so lucky as to make a conquest of a very smart beau since she came to Barton.
-- Though aware, before she began it, that it must bring a confession of his inconstancy, and confirm their separation for ever, she was not aware that such language could be suffered to announce it; nor could she have supposed Willoughby capable of departing so far from the appearance of every honourable and delicate feeling so far from the common decorum of a gentleman, as to send a letter so impudently cruel: a letter which, instead of bringing with his desire of a release any professions of regret, acknowledged no breach of faith, denied all peculiar affection whatever a letter of which every line was an insult, and which proclaimed its writer to be deep in hardened villainy.
-- And I really believe he HAS the most delicate conscience in the world; the most scrupulous in performing every engagement, however minute, and however it may make against his interest or pleasure.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- There was something delicate and lonely in her voice, but he could not hear it.
-- Though Hurstwood did not know it, he was dealing with one whose feelings were as tender and as delicate as this.
-- For one in so delicate a position he was exceedingly cool.
扩展阅读: