right是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 右的, 正确的n. 右, 权利ad. 在右边, 正确地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The hook had fixed right in the stomach, which was found to be absolutely empty, and the disappointed sailors were just going to throw the remains overboard, when the boatswain's attention was attracted by some large object sticking fast in one of the viscera.
-- With the latitude alone, I would engage to go right to the place where the wreck happened."
-- A telegram was dispatched to John Mangles the very same day, conveying Lord Glenarvan's orders to take the DUNCAN immediately to Glasgow, and to make preparations for a voyage to the Southern Seas, and possibly round the world, for Lady Helena was right in her opinion that the yacht might safely attempt the circumnavigation of the globe, if necessary.
-- When Lord Glenarvan offered him the command of the DUNCAN, he accepted it with right good will, for he loved the master of Malcolm Castle, like a brother, and had hitherto vainly sought some opportunity of showing his devotion.
-- "You're not looking in the right place.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Then the revellers rode close together, for a great fear was on them, but they still followed over the moor, though each, had he been alone, would have been right glad to have turned his horse's head.
-- I fancy the Yew Alley, though not marked un-der that name, must stretch along this line, with the moor, as you perceive, upon the right of it.
-- 'I seem to have walked right into the thick of a dime nov-el,' said our visitor.
-- Now, look here, Mr. Holmes, it's half-past eleven now and I am going back right away to my hotel.
-- 'Well, either that boot comes back before sundown or I'll see the manager and tell him that I go right straight out of this hotel.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'Oh, you are right again,' said the fair-haired traveller, 'for I really am ALMOST wrong when I say she and I are related.
-- You are pleased to reproach me, your excellency, but what if I prove that I am right after all?
-- 'I didn't say right out who I was, but Zaleshoff said: 'From Parfen Rogojin, in memory of his first meeting with you yesterday; be so kind as to accept these!'
-- 'In the first place, you've no right in here at all; you ought to be in the waiting-room, because you're a sort of visitor a guest, in fact and I shall catch it for this.
-- However, I have thought it right to make acquaintance with her on my arrival.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Granted that the gods have made him a great warrior, have they also given him the right to speak with railing?'
-- She sat herself down before him, and with her left hand seized his knees, while with her right she caught him under the chin, and besought him, saying: 'Father Jove, if I ever did you service in word or deed among the immortals, hear my prayer, and do honour to my son, whose life is to be cut short so early.
-- Shall our counsels be flung into the fire, with our drink-of-ferings and the right hands of fellowship wherein we have put our trust?
-- He showed us favourable signs by flashing his lightning on our right hands; therefore let none make haste to go till he has first lain with the wife of some Trojan, and avenged the toil and sorrow that he has suffered for the sake of Helen.
-- It went right through this and through the cuirass of cunning workmanship; it also pierced the belt beneath it, which he wore next his skin to keep out darts or arrows; it was this that served him in the best stead, never-theless the arrow went through it and grazed the top of the skin, so that blood began flowing from the wound.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- There was Fearenside telling about it all over again for the second time; there was Mrs. Hall saying his dog didn't have no business to bite her guests; there was Huxter, the general dealer from over the road, interrogative; and Sandy Wadgers from the forge, judicial; besides women and children, all of them saying fatuities: "Wouldn't let en bite me, I knows"; "'Tasn't right have such dargs"; "Whad 'e bite 'n for, than?"
-- Nothing down it, right down to the joint.
-- I could see right down it to the elbow, and there was a glimmer of light shining through a tear of the cloth.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- As the Fox talked thus, Pinocchio noticed that the Cat carried his right paw in a sling.
扩展阅读: