rattle是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. 发出格格声,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- The talk went on like a rattle of small artillery, always slightly sententious, with a sententiousness that was only emphasised by the continual crackling of a witticism, the continual spatter of verbal jest, designed to give a tone of flippancy to a stream of conversation that was all critical and general, a canal of conversation rather than a stream.
-- "Wha-a-ah-h-h " came a horrible choking rattle from his father's throat, the fearful, frenzied eye, rolling awfully in its wild fruitless search for help, passed blindly over Gerald, then up came the dark blood and mess pumping over the face of the agonised being.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- I could hear his teeth rattle in his head, but he had not yet surrendered.
扩展阅读: