delight是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 快乐, 高兴v. (使) 高兴, (使) 欣喜,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Made up with curls, wreaths, wings, white bismuth, and carmine, this hopeful young person soared into so pleasing a Cupid as to constitute the chief delight of the maternal part of the spectators; but in private, where his characteristics were a precocious cutaway coat and an extremely gruff voice, he became of the Turf, turfy.
-- 'My dear child,' said Harthouse; Mrs. Sparsit saw with delight that his arm embraced her; 'will you not bear with my society for a little while?'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- His delight was to have found the original work in the Ice landic tongue, which he declared to be one of the most magnificent and yet simple idioms in the world--while at the same time its grammatical combinations were the most varied known to students.
-- He rushed about the room wild with delight and satisfaction.
-- I could scarcely keep my countenance when I found my uncle so cunningly concealing his delight and satisfaction.
-- I began to enjoy the exhilarating delight of traveling, a life of desire, gratification and liberty.
-- I took a malicious delight in watching the thousand little cascades that flowed down the side of the cone, carrying with them at times a stream of stones into the "vasty deep" below.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Connie especially felt a delight in putting the soft roots of young plants into a soft black puddle, and cradling them down.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'Let us know all about it first,' said the surgeon, continuing his examination with a businesslike delight in it, 'before we pronounce.'
-- I immediately,' addressing Little Dorrit, '(for I am the creature of impulse), took a bracelet from my arm, and begged your sister to let me clasp it on hers, in token of the delight I had in our being able to approach the subject so far on a common footing.'
-- If it should happen that you are a woman, who, from whatever cause, has a perverted delight in making a sister-woman as wretched as she is (I am old enough to have heard of such), I warn her against you, and I warn you against yourself.'
-- On his 'days out,' those flecks of light in his flat vista of pollard old men,' it was at once Mrs Plornish's delight and sorrow, when he was strong with meat, and had taken his full halfpenny-worth of porter, to say, 'Sing us a song, Father.'
-- He seemed to have an insatiate delight in appealing to her and looking at her; excitedly sticking his hair up at the same moment, like a dark species of cockatoo.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Beth ate no more, but crept away to sit in her shadowy corner and brood over the delight to come, till the others were ready.
-- Quite by acci-dent, of course, some pretty, easy music lay on the piano, and with trembling fingers and frequent stops to listen and look about, Beth at last touched the great instrument, and straightway forgot her fear, herself, and everything else but the unspeakable delight which the music gave her, for it was like the voice of a beloved friend.
-- Beth did look, and turned pale with delight and surprise, for there stood a little cabinet piano, with a letter lying on the glossy lid, directed like a sign board to 'Miss Elizabeth March.'
-- Buffaloes proved soothing and satisfactory, and in her eagerness to amuse another, Beth forgot herself, and was quite unconscious of her sisters' surprise and delight at the unusual spectacle of Beth talking away to one of the dread-ful boys, against whom she had begged protection.
-- cried Laurie, throwing up his hat and catching it again, to the great delight of two ducks, four cats, five hens, and half a dozen Irish children, for they were out of the city now.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Delight is to him a far, far upward, and inward delight who against the proud gods and commodores of this earth, ever stands forth his own inexorable self.
-- Delight is to him whose strong arms yet support him, when the ship of this base treacherous world has gone down beneath him.
-- Delight is to him, who gives no quarter in the truth, and kills, burns, and destroys all sin though he pluck it out from under the robes of Senators and Judges.
-- Delight, top-gallant delight is to him, who acknowledges no law or lord, but the Lord his God, and is only a patriot to heaven.
-- Delight is to him, whom all the waves of the billows of the seas of the boisterous mob can never shake from this sure Keel of the Ages.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Having him set, here, by the fire-side, the good old lady sat herself down too; and, being in a state of considerable delight at seeing him so much better, forthwith began to cry most violently.
扩展阅读: