bed是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 床, 床位; (苗) 床, 坛; 河床, (湖、 海的) 底,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- It only remained to go to bed and sleep which everybody did while the train sped on across the State of California.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Every night when Fatty retired he had to remove from his bed a collection of objects which thoughtful house-mates had stuffed between the sheets--soap, alarm clocks, fish.
-- The bored reception clerk--who was interested only in obtaining the names, business addresses, and religions of patients, and did not care who died or who spat on the beautiful blue and white linoleum or who went about collecting meningococci, so long as the addresses were properly entered--loftily told him to go up to Ward D. Through the long hallways, past numberless rooms from which peered yellow-faced old women sitting up in bed in linty nightgowns, Martin wandered, trying to look important, hoping to be taken for a doctor, and succeeding only in feeling extraordinarily embarrassed.
-- The bed in his room was lumpy but covered with a chaste figured spread, and the flowery pitcher and bowl rested on a cover embroidered in red with lambs, frogs, water lilies, and a pious motto.
-- It did not occur to him that their abstention from love began tonight; it did not come to him till, holding out his hands to Leora, smiling with virtue at having determined to be prudent, he heard Mr. Tozer cackling, "Ory, you go on up to bed now--in your own room!"
-- On their walks, at dinner, in the dissolute and deliciously wasteful quarter-hour when they sat on the edge of the bed with comforters wrapped about them and smoked an inexcusable cigarette before breakfast, he explained his work to her, and when her own studying was done, she tried to read whichever of his books was not in use.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'It's in the houses of spiteful old widows that one finds such cleanliness,' Raskolnikov thought again, and he stole a curious glance at the cotton curtain over the door leading into another tiny room, in which stood the old woman's bed and chest of drawers and into which he had never looked before.
-- That's why she would not overlook Mr. Lebeziatnikov's rudeness to her, and so when he gave her a beating for it, she took to her bed more from the hurt to her feelings than from the blows.
-- She did not utter a word, she did not even look at her, she simply picked up our big green drap de dames shawl (we have a shawl, made of drap de dames), put it over her head and face and lay down on the bed with her face to the wall; only her little shoulders and her body kept shudder-ing芒聙娄.
-- Dounia did not sleep all night before she made up her mind, and, thinking that I was asleep, she got out of bed and was walking up and down the room all night; at last she knelt down before the ikon and prayed long and fervently and in the morning she told me that she had decided.
-- No sooner had she left the room than the sick man flung off the bedclothes and leapt out of bed like a madman.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- The sheep are feeding there, when Ikneel up, early in the morning, in my little bed in a closet withinmy mother's room, to look out at it; and I see the red light shiningon the sun-dial, and think within myself, 'Is the sun-dial glad, Iwonder, that it can tell the time again?'
-- We went to bed greatly dejected.
-- I was very sensible of my entertainer's goodness, and listened tothe woman's going to bed in another little crib like mine at theopposite end of the boat, and to him and Ham hanging up twohammocks for themselves on the hooks I had noticed in the roof, ina very luxurious state of mind, enhanced by my being sleepy.
-- 48CHAPTER IVI Fall into DisgraceIF the room to which my bed was removed were a sentient thingthat could give evidence, I might appeal to it at this day- whosleeps there now, I wonder!to bear witness for me what a heavyheart I carried to it.
-- When we went upstairs to bed, he produced the whole sevenshillings' worth, and laid it out on my bed in the moonlight, saying'There you are, young Copperfield, and a royal spread you've got.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- 'My poor dear Isabella,' said he, fondly taking her hand, and interrupting, for a few moments, her busy labours for some one of her five children 'How long it is, how terribly long since you were here!And how tired you must be after your journey!You must go to bed early, my dear and I rec-ommend a little gruel to you before you go. You and I will have a nice basin of gruel together.
-- The distressing explanation she had to make to Harriet, and all that poor Harriet would be suffering, with the awkwardness of future meetings, the difficulties of continuing or discontinuing the acquaintance, of subduing feelings, concealing resentment, and avoiding eclat, were enough to occupy her in most un-mirthful reflections some time longer, and she went to bed at last with nothing settled but the conviction of her having blundered most dreadfully.
-- She loves piquet, you know; but when she is gone home, I am afraid you will be sitting up by yourself, in-stead of going to bed at your usual time and the idea of that would entirely destroy my comfort.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Many a small bird went to bed supperless that night among the bare boughs.
-- He was being carried along the road at a rate rather considerable for a vehicle without springs, and under circumstances of physical uneasiness, his head being dandled up and down on the bed of the waggon like a kettledrum-stick.
-- 'Tis said that every night at going to bed she looks in the glass to put on her night-cap properly."
-- A curved settle of unplaned oak stretched along one side, and in a remote corner was a small bed and bedstead, the owner and frequent occupier of which was the maltster.
-- And they don't know what to do about going to bed for fear of locking her out.
扩展阅读: