admiration是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 钦佩; 赞美, 羡慕,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- But she joined in the forfeits, and loved her love to admiration with all the letters of the alphabet.
-- Admiration was the universal sentiment, though some objected that the reply to 'Is it a bear.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'Why, man alive, she was the admiration of the whole Court!'
-- 'Rot the admiration of the whole Court!Who made the Old Bailey a judge of beauty?
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Kitty gazed in admiration at Anna waltzing, and listened to him.
-- She saw in her the signs of that excitement of success she knew so well in herself; she saw that she was intoxicated with the delighted admiration she was exciting.
-- "No, it's not the admiration of the crowd has intoxicated her, but the adoration of one.
-- At first they laughed behind their hands and did not understand her questions, but soon they grew bolder and began to talk, winning Darya Alexandrovna's heart at once by the genuine admiration of the children that they showed.
-- But he lived with his wife on such terms that their affectionate childless home life was the admiration of everyone, and arranged his wife's life so that she did nothing and could do nothing but share her husband's efforts that her time should pass as happily and as agreeably as possible.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Passepartout, however, thinking no harm, went in like a simple tourist, and was soon lost in admiration of the splendid Brahmin ornamentation which everywhere met his eyes, when of a sudden he found himself sprawling on the sacred flagging.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- His reluctant wonder at the others was drowned in his admiration for Madeline.
-- Leora and Miss Byers bounced with admiration of the hero when he refused the governorship; Martin worried because the heroine was prettier than Leora; and Angus Duer (who gave an appearance of knowing all about plays without having seen more than half a dozen in his life) admitted that the set depicting "Jack Vanduzen's Camp in the Adirondacks: Sunset, the Next Day" was really very nice.
-- They heard Dr. Carr, to the pale admiration of the school-bound assistant professors, boom genially of working with Schmiedeberg in Germany on the isolation of dihydroxypentamethylendiamin, of the possibilities of chemotherapy, of the immediate cure of sleeping sickness, of the era of scientific healing.
-- When he had, as they put it, "cut out his nonsense and buckled down to work," he had won the admiration of Dr. Silva and all the Good Students, especially Angus Duer and the Reverend Ira Hinkley.
-- To the shrieking admiration of the family, the doctor got them out by making a bridge of fence rails.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- We were the admiration of Mrs. Gummidgeand Peggotty, who used to whisper of an evening when we satlovingly, on our little locker side by side.
-- My unfortunate friend the waiter, who had quite recovered hisspirits, did not appear to be disturbed by this, but joined in thegeneral admiration without being at all confused.
-- 'She has agreat admiration for Miss Agnes, Master Copperfield, I believe?'
-- Now it was Mr. Wickfield, now Agnes, now the excellence of Mr.Wickfield, now my admiration of Agnes; now the extent of Mr.Wickfield's business and resources, now our domestic life afterdinner; now, the wine that Mr. Wickfield took, the reason why hetook it, and the pity that it was he took so much; now one thing,now another, then everything at once; and all the time, withoutappearing to speak very often, or to do anything but sometimesencourage them a little, for fear they should be overcome by theirhumility and the honour of my company, I found myselfperpetually letting out something or other that I had no business tolet out, and seeing the effect of it in the twinkling of Uriah's dintednostrils.
-- Imurmured my admiration and approbation.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Harriet was not insensible of manner; she had voluntarily noticed her father's gentleness with admiration as well as wonder.
-- There was merit in every drawing in the least finished, perhaps the most; her style was spirited; but had there been much less, or had there been ten times more, the delight and admiration of her two companions would have been the same.
-- She must allow him to be still fre-quently coming to look; any thing less would certainly have been too little in a lover; and he was ready at the smallest intermission of the pencil, to jump up and see the progress, and be charmed. There was no being displeased with such an encourager, for his admiration made him discern a like-ness almost before it was possible.
-- The Picture, elegantly framed, came safely to hand soon after Mr. Elton's return, and being hung over the mantel-piece of the common sitting-room, he got up to look at it, and sighed out his half sentences of admiration just as he ought; and as for Harriet's feelings, they were visibly form-ing themselves into as strong and steady an attachment as her youth and sort of mind admitted.
扩展阅读: