wander是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 漫游; 迷路; 离题,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- It is doomed to wander through the world oh, woe is me! and witness what it cannot share, but might have shared on earth, and turned to happiness!'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- I describe ev-erything exactly as it took place, constraining my mind not to wander from the task.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He had nothing better to do than, taking chance for his guide, to wander aimlessly through the streets of Yokohama.
-- Separate himself from the man whom he had so persistently followed step by step!Leave him to wander about in this desert!Fix gazed attentively at Mr. Fogg, and, despite his suspicions and of the struggle which was going on within him, he lowered his eyes before that calm and frank look.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- I'll wander on," said Martin.
-- You wander off monkey-skipping and flap-doodling with colon bacillus before you have finish with staph-- before you haf really begun your work-- before you have found what is the NATURE of the X Principle?
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Of late he had often felt drawn to wander about this district, when he felt depressed, that he might feel more so.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- What mysterious influence my presence hadupon him in that state of his senses, I shall not pretend to say; butwhen he at last began to wander feebly, it is certain he wasmuttering about driving me to school.
-- To put that dress upon her, and to cast offwhat she wore- to take her on my arm again, and wander towardshome- to stop sometimes upon the road, and heal her bruised feetand her worse-bruised heart- was all that I thowt of now.
-- 'I would have lived to be old, in thewretched streets- and to wander about, avoided, in the dark- andto see the day break on the ghastly line of houses, and rememberhow the same sun used to shine into my room, and wake me once-I would have done even that to save her!'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- This she had been prepared for when she entered the house; but meant, having once talked him handsomely over, to be no farther incommoded by any troublesome topic, and to wander at large amongst all the Mistresses and Misses of Highbury, and their card-parties.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- All earnestly expressed by their features that their minds did not wander to Holland for a moment on account of this statement, but were deploring the difference which gave rise to the figure; and Mark Clark cried "Hear, hear; just what I should ha' said."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Before, dark and opaque bodies had surrounded me, im-pervious to my touch or sight; but I now found that I could wander on at liberty, with no obstacles which I could not either surmount or avoid.
-- I feared to wander from the sight of my fellow creatures lest when alone he should come to claim his companion.
-- I knelt on the grass and kissed the earth and with quivering lips exclaimed, 'By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery, until he or I shall perish in mortal conflict.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- There, too, I was again left to wander about as I liked.
-- Towards midnight she began to wander in her speech; and after that it gradually set in that she said innumerable times in a low solemn voice, "What have I done!"
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- But he would not, and said that it would be a very hazardous thing; for if the least ray of the torch-light should fall upon him his enchantment would become still worse, for he should be changed into a dove, and be forced to wander about the world for seven long years.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Maggy would then wake up more or less fretfully, and they would wander about a little, and come back again.
-- Dear Mr Clennam, it is possible that I have thought of you and others so much by day, that I have no thoughts left to wander round you by night.
-- Our dear Merdle would then receive his instructions; and would sit heavily among the company at table and wander lumpishly about his drawing-rooms afterwards, only remarkable for appearing to have nothing to do with the entertainment beyond being in its way.
-- Mrs General took life easily as easily, that is, as she could take anything when the Roman establishment remained in their sole occupation; and Little Dorrit would often ride out in a hired carriage that was left them, and alight alone and wander among the ruins of old Rome.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The dim, dusty room, with the busts staring down from the tall bookcases, the cozy chairs, the globes, and best of all, the wilderness of books in which she could wander where she liked, made the library a region of bliss to her.
-- Presently he strolled out of the promenade and stood a moment at the crossing, as if un-decided whether to go and listen to the band in the Jardin Publique, or to wander along the beach toward Castle Hill.
扩展阅读: