storm是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 暴风雨, 暴风雪; 激动, 爆发v. 猛攻, 直捣,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- There surely must be a storm raging down below at the foot of the mountains.
-- Here and there was a passing reflection from the flames of Antuco, but neither storm nor lightning, and myriads of bright stars studded the zenith.
-- "Well, my boy, so much the better, for a storm is not far off."
-- "It is not the storm I care about," said Glenarvan, "so much as the torrents of rain that will accompany it.
-- I am of Glenarvan's opinion, that the storm will be superb.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- However, although there's comparative peace at home at present, the storm will break if anything is finally settled tonight.'
-- There was evidently, he concluded, something at work here; some storm of the mind, some paroxysm of romantic anger, goodness knows against whom or what, some insa-tiable contempt in a word, something altogether absurd and impossible, but at the same time most dangerous to be met with by any respectable person with a position in soci-ety to keep up.
-- First, with a sad smile, and then with a twinkle of mer-riment in her eyes, she admitted that such a storm as that of five years ago was now quite out of the question.
-- I shall meet the storm and be glad of it; I shall rise up with renewed strength.
-- Adelaida had long since detected in Aglaya's features the gathering signs of an approaching storm of laughter, which she restrained with amazing self-control.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- As when a goat-herd from some high post watches a storm drive over the deep before the west wind black as pitch is the offing and a mighty whirlwind draws towards him, so that he is afraid and drives his flock into a cave even thus did the ranks of stalwart youths move in a dark mass to battle under the Ajaxes, horrid with shield and spear.
-- And now no man would have made light of the fight-ing if he could have gone about among it scatheless and unwounded, with Minerva leading him by the hand, and protecting him from the storm of spears and arrows.
-- Hector has wrapped us round in a storm of battle from every quarter, and our destruction seems now certain.
-- So long as this man was at enmity with Agamemnon the Achaeans were easier to deal with, and I would have gladly camped by the ships in the hope of taking them; but now I go in great fear of the fleet son of Peleus; he is so daring that he will never bide here on the plain whereon the Trojans and Achaeans fight with equal valour, but he will try to storm our city and carry off our women.
-- As the light seen by sailors from out at sea, when men have lit a fire in their homestead high up among the mountains, but the sailors are carried out to sea by wind and storm far from the haven where they would be even so did the gleam of Achilles' wondrous shield strike up into the heavens.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- The storm shall not wake thee, nor shark overtake thee, Asleep in the arms of the slow-swinging seas!
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- 'Here are no dead,' said Heyward; 'the storm seems not to have passed this way.'
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- Few can possibly have forgotten the terrible storm from the northeast, in the middle of the equinox of that year.
-- But the storm had raged five days already, and the first symptoms were manifested on the 18th.
-- The storm did not seem to have gone farther to the west.
-- The balloon, inflated on the great square of Richmond, was ready to depart on the first abatement of the wind, and, as may be supposed, the impatience among the besieged to see the storm moderate was very great.
-- The night of the 19th passed, but the next morning the storm blew with redoubled force.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Large drops of rain soon began to fall, and, as the storm clouds came sailing onward, others supplied the void they left behind and spread over all the sky.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "You must know that, in the storm which swamped my boat, a large ship also suffered the same fate.
扩展阅读: