respect是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /v. 尊敬, 尊重n. 敬意, 问候, 关系, 方面,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- If he would, I honour and respect him somuch that I think I will have him."
-- It waslong before Mr. Dick ever spoke to him otherwise thanbareheaded; and even when he and the Doctor had struck up quitea friendship, and would walk together by the hour, on that side ofthe courtyard which was known among us as The Doctor's Walk,Mr. Dick would pull off his hat at intervals to show his respect forwisdom and knowledge.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- She lived with her single daughter in a very small way, and was considered with all the regard and respect which a harmless old lady, under such untoward circumstances, can excite.
-- In that respect Mrs. Weston's loss had been important.
-- She could not respect his eye, but his love and his complaisance were unexception-able.
-- She did not repent what she had done; she still thought herself a better judge of such a point of female right and refinement than he could be; but yet she had a sort of habitual respect for his judg-ment in general, which made her dislike having it so loudly against her; and to have him sitting just opposite to her in angry state, was very disagreeable.
-- He perfectly knew his own meaning; and having warmly protested against her suspicion as most injurious, and slightly touched upon his respect for Miss Smith as her friend, but acknowledging his wonder that Miss Smith should be mentioned at all, he resumed the subject of his own passion, and was very urgent for a favourable answer.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- " And so 'a lost himself quite," continued Mr. Coggan, with an impassive face, implying that a true narrative, like time and tide, must run its course and would respect no man.
-- We turn our attention to the left-hand characteristics; which were flatness in respect of the river, verticality in respect of the wall behind it, and darkness as to both.
-- "I feel, Mr. Boldwood, that though I respect you much, I do not feel what would justify me to in accepting your offer," she stammered.
-- "Mr. Boldwood, it is painful to have to say I am surprised, so that I don't know how to answer you with propriety and respect but am only just able to speak out my feeling I mean my meaning; that I am afraid I can't marry you, much as I respect you.
-- "Not so to you: then I say with all respect that, if so, it is owing to your modesty, Miss Everdene.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Among them she distributed, with astronomical precision, the exact proportion of respect and attention due to the varying amounts they paid for their board.
-- Why did they subject the oldest among their number to a kind of persecution, in which there was mingled some pity, but no respect for his misfortunes?
-- "This way to the drawing-room, sir," said the servant, with the exaggerated respect which seemed to be one more jest at his expense.
-- The young man looked round in annoyance, saw Father Goriot, and greeted him as he went out with constrained courtesy, such as people usually show to a money-lender so long as they require his services, or the sort of respect they feel it necessary to show for some one whose reputation has been blown upon, so that they blush to acknowledge his acquaintance.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- A youth passed in solitude, my best years spent under your gentle and feminine fosterage, has so refined the groundwork of my character that I cannot overcome an intense distaste to the usual brutality exercised on board ship: I have never believed it to be necessary, and when I heard of a mariner equally noted for his kindliness of heart and the respect and obedience paid to him by his crew, I felt myself peculiarly fortunate in being able to secure his ser-vices.
-- Nothing could exceed the love and respect which the younger cottagers exhibited towards their venerable companion.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he,he never felt his own lack.
-- Being poor white, they were not even accorded the" grudging respect thatAngus Macintosh's dour independence wrung from neighboring families.
-- Perhaps if she changed her tactics But she felt that if Ashleysuccumbed to premeditated feminine tricks, she could never respect him as she now did.
-- Scarlett wanted to respect and adore her mother like an idoland to rumple her hair and tease her too.
-- But somehow, unbidden, she had a feeling of respect for Rhett Butler for refusing to marry a girl who was afool.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- These extensive arrangements occasioned us to be cut off unceremoniously in respect of breakfast; "for I ain't," said Mrs. Joe,--"I ain't a going to have no formal cramming and busting and washing up now, with what I've got before me, I promise you!"
扩展阅读: