heap是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /vt. 堆, 一堆, 堆积; 许多, 大量; 装载,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- It thrilled him with a vague uncertain horror, to know that behind the dusky shroud, there were ghostly eyes intently fixed upon him, while he, though he stretched his own to the utmost, could see nothing but a spectral hand and one great heap of black.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Every little habitation within the great foul nest of one high building that is to say, the room or rooms within every door that opened on the general stair-49case left its own heap of refuse on its own landing, besides flinging other refuse from its own windows.
-- It had once been noted at the Bar, that while Mr. Stryver was a glib man, and an unscrupulous, and a ready, and a bold, he had not that faculty of extracting the essence from a heap of statements, which is among the most striking and necessary of the advocate's accomplishments.
-- 164 A tale of two cities 'Alas, no, Monseigneur!But he lies yonder, under a little heap of poor grass.'
-- Otherwise, the place will be quickly forgotten, it will never be found when I am dead of the same malady, I shall be laid under some other heap of poor grass.
-- What winds conveyed this hurry to the grizzled mender of roads, already at work on the hill-top beyond the vil-lage, with his day's dinner (not much to carry) lying in a bundle that it was worth no crow's while to peck at, on a heap of stones?
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- And the gardener's boy chopped the Tree into small piec-es; there was a whole heap lying there.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The prince had spread out near him his purchases, carved boxes, and knick-knacks, paper-knives of all sorts, of which he bought a heap at every watering-place, and bestowed them upon everyone, including Lieschen, the servant girl, and the landlord, with whom he jested in his comically bad German, assuring him that it was not the water had cured Kitty, but his splendid cookery, especially his plum soup.
-- Levin gave his scythe to Tit, and together with the peasants, who were crossing the long stretch of mown grass, slightly sprinkled with rain, to get their bread from the heap of coats, he went towards his house.
-- Stepan Arkadyevitch hit one at the very moment when it was beginning its zigzag movements, and the snipe fell in a heap into the mud.
-- It's only to turn out those things that aren't wanted," she said, putting something more on the heap of frippery that lay in Annushka's arms.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He insisted, "Do you see where he leaves all these detail-grubbing, machine-made researchers buzzing in the manure heap just as much as he does the commercial docs?
-- He ran into a farm driveway and stopped under the willows, his headlight on a heap of dented milk-cans, broken harvester wheels, cord-wood, and bamboo fishing-poles.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- She cried out, but 116 Crime and Punishmentvery faintly, and suddenly sank all of a heap on the floor, raising her hands to her head.
-- When he had pulled out everything, and turned the pocket inside out to be sure there was nothing left, he carried the whole heap to the corner.
-- 'Here I could throw it all in a heap and get away!'
-- Raskolnikov came out of the shed on to the river bank, sat down on a heap of logs by the shed and began gazing at the wide deserted river.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- In a cornerwas a heap of coats and boat-cloaks, and a flag, all bundled uptogether.
-- On my imparting thisdiscovery in confidence to Peggotty, she informed me that herbrother dealt in lobsters, crabs, and crawfish; and I afterwardsfound that a heap of these creatures, in a state of wonderfulconglomeration with one another, and never leaving off pinching 37whatever they laid hold of, were usually to be found in a littlewooden outhouse where the pots and kettles were kept.
-- Book after bookwas added to the heap of failures, Miss Murdstone being firmlywatchful of us all the time.
-- Some few times, however, at long intervals, Iwas allowed to go there!and then I found out that Mr. Barkis was 146something of a miser, or, as Peggotty dutifully expressed it, was 'alittle near,' and kept a heap of money in a box under his bed,which he pretended was only full of coats and trousers.
-- Butthere were no other clothes in my room than the odd heap of thingsI wore; and when I was left there, with a little taper which my auntforewarned me would burn exactly five minutes, I heard them lockmy door on the outside.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- What an air of probability sometimes runs through a dream!And at others, what a heap of absurdities it is!Well, Frank, your dream certainly shews that High-bury is in your thoughts when you are absent.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He was endeavouring to catch and appreciate the sensation of being thus with her, his head upon her dress, before the event passed on into the heap of bygone things.
扩展阅读: