reconcile是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 使和解; 使复交; 调解, 调停，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- "Unless the race has no existence, that would reconcile all statements," returned Paganel.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- 'Since the tragedy, Mr. Holmes, there have come to my ears several incidents which are hard to reconcile with the settled order of Nature.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- In that, there seemed a faint expression of curiosity or per-plexity as though he were trying to reconcile some doubts in his mind.
-- 'I think, sir,' said the spy, in the meanest manner, as he turned to Mr. Lorry, 'I may appeal to a gentleman of your years and benevolence, to put it to this other gentleman, so much your junior, whether he can under any circumstances reconcile it to his station to play that Ace of which he has spoken.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- But he talked to them, simply trying to reconcile and soften their differences.
-- Most difficult of all in this position was the fact that he could not in any way connect and reconcile his past with what was now.
-- He could not now reconcile his immediate past, his tenderness, his love for his sick wife, and for the other man's child with what was now the case, that is with the fact that, as it were, in return for all this he now found himself alone, put to shame, a laughing-stock, needed by no one, and despised by everyone.
-- "No, but he's so used to a spiritual life that he can't reconcile himself with actual fact, and Varenka is after all fact."
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- How can you reconcile it to yourconscience, I wonder, to prejudice my own boy against me, oragainst anybody who is dear to me?
-- 'He is an excellentman, most exemplary in every way; and he pointed out to her thatshe ought, as a Christian, to reconcile herself to the sacrifice(especially as it was so uncertain), and to bear no uncharitablefeeling towards me.
-- I had beenunhappy in trying it; I could not endure my own solitary wisdom; Icould not reconcile it with her former appeal to me as my child-wife.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- She might assist his resolution, or reconcile him to it; she might give just praise to Harriet, or, by representing to him his own independence, relieve him from that state of indecision, which must be more intoler-able than any alternative to such a mind as his. They had reached the house.
-- He wanted her to look up and smile; and having now brought herself not to smile too broadly she did cheer-fully answering, 'You need not be at any pains to reconcile me to the match.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- I would reconcile him to life, but he repulses the idea.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- When parties in a state are violent, he offered a wonder-236 Gulliver's Travelsful contrivance to reconcile them.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- 'Because, Tom,' said his sister, after silently watching the sparks awhile, 'as I get older, and nearer growing up, I often sit wondering here, and think how unfortunate it is for me that I can't reconcile you to home better than I am able to do.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- To question him in detail, and endeavour to reconcile his answers; to closet him with accountants and sharp practitioners, learned in the wiles of insolvency and bankruptcy; was only to put the case out at compound interest and incomprehensibility.
-- 'And, dear Mr Clennam,' said Minnie, 'because papa and one whom I need not name, do not fully appreciate and understand one another yet, as they will by-and-by; and because it will be the duty, and the pride, and pleasure of my new life, to draw them to a better knowledge of one another, and to be a happiness to one another, and to be proud of one another, and to love one another, both loving me so dearly; oh, as you are a kind, true man!when I am first separated from home (I am going a long distance away), try to reconcile papa to him a little more, and use your great influence to keep him before papa's mind free from prejudice and in his real form.
-- Such being Henry's different position, the question is what is the most inferior class of marriage to which I can reconcile myself.'
-- The more he pursued it, and the oftener he glanced at the grey head bending over it, and the shrewd eye kindling with pleasure in it and love of it instrument for probing his heart though it had been made for twelve long years the less he could reconcile it to his younger energy to let it go without one effort more.
-- 'Ah dear me the poor old room,' said Flora, glancing round, 'looks just as ever Mrs Clennam I am touched to see except for being smokier which was to be expected with time and which we must all expect and reconcile ourselves to being whether we like it or not as I am sure I have had to do myself if not exactly smokier dreadfully stouter which is the same or worse, to think of the days when papa used to bring me here the least of girls a perfect mass of chilblains to be stuck upon a chair with my feet on the rails and stare at Arthur pray excuse me Mr Clennam the least of boys in the frightfullest of frills and jackets ere yet Mr F. appeared a misty shadow on the horizon paying attentions like the well-known spectre of some place in Germany beginning with a B is a moral lesson inculcating that all the paths in life are similar to the paths down in the North of England where they get the coals and make the iron and things gravelled with ashes!'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里，有这样的句子出现：
-- Elizabeth, still more affected, was earnest and solemn in her reply; and at length, by repeated assurances that Mr. Darcy was really the object of her choice, by explaining the gradual change which her estimation of him had undergone, relating her absolute certainty that his affection was not the work of a day, but had stood the test of many months sus-pense, and enumerating with energy all his good qualities, she did conquer her father's incredulity, and reconcile him to the match.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里，有这样的句子出现：
-- that those men were enemies to my life, and would devour me if they could; that it was self-preservation, in the highest degree, to deliver myself from this death of a life, and was acting in my own defence as much as if they were actually assaulting me, and the like; I say though these things argued for it, yet the thoughts of shedding human blood for my deliverance were very terrible to me, and such as I could by no means reconcile myself to for a great while.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- Miss Steele was the least discomposed of the three, by their presence; and it was in their power to reconcile her to it entirely.
扩展阅读：