reconcile是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. 使和解; 使复交; 调解, 调停,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- Without seeking to reconcile what was contradictory between Captain Nemo's manifest aversion to islands and continents, and his invitation to hunt in a forest, I contented myself with replying:"Let us first see where the Island of Crespo is."
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- No, my dear fellow; we must reconcile ourselves to the fact that we have no case at pres-ent, and that it is worth our while to run any risk in order to establish one.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- This worthy gentleman could never quite reconcile himself to the idea of meeting Ferdishenko in so-ciety, and on an equal footing.
-- When recalling all this afterwards the prince could not for the life of him understand how to reconcile the beauti-ful, sincere, pure nature of the girl with the irony of this jest.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- His pride could not reconcile itself to the thought that she could love some one else, even in the past.
-- At first she thought that she misunderstood it; she could not believe what she heard, and could not reconcile herself to the idea that she was a convict.
扩展阅读: