tremble是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vi. /n. 发抖, 震颤,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- About three o'clock a white line appeared in a dip of the road, and seemed to tremble in the sunlight.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- I used to come up quietly to look at her; but Marie would hear me, open her eyes, and tremble violently as she kissed my hands.
-- said the latter, with insistence, but all of a tremble with excitement.
-- The prince began to tremble violently.
-- Her lip continued to tremble for a long time.
-- Suddenly the prince began to tremble from some unknown cause.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Or as a savage lion attacking a herd of cows while they are feeding by thousands in the low-lying meadows by some wide-watered shore the herdsman is at his wit's end how to protect his herd and keeps going about now in the van and now in the rear of his cattle, while the lion springs into the thick of them and fastens on a cow so that they all tremble for fear even so were the Achaeans utterly panic-stricken by Hector and father Jove.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- I began to tremble and do things hurriedly.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Every eye was simultaneously bent on his person, as if to inquire into the truth or false-hood of the declaration, with an intelligence and keenness that caused the subject of their scrutiny to tremble for the result.
-- The notes were in the extremes of human sounds; being sometimes melancholy and exqui-sitely plaintive, even rivaling the melody of birds and then, by sudden and startling transitions, causing the audi-tors to tremble by their depth and energy.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- It was composed of enormous blocks of granite, a few of which, insecurely balanced, seemed to tremble on their foundations, and Pencroft could feel rapid quiverings under his head as it rested on the rock.
-- The island appeared to tremble to its very foundation.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Oh!make haste!Pray make haste!I feel as if I should die: it makes me tremble so.'
-- How often did Oliver start from his bed that night, and stealing out, with noiseless footstep, to the staircase, listen for the slightest sound from the sick chamber!How often did a tremble shake his frame, and cold drops of terror start upon his brow, when a sudden trampling of feet caused him to fear that something too dreadful to think of, had even then occurred!And what had been the fervency of all the prayers he had ever muttered, compa red with those he poured forth, now, in the agony and passion of his supplication for the life and health of the gentle creature, who was tottering on the deep grave's verge!
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Darcy only smiled; and the general pause which ensued made Elizabeth tremble lest her mother should be expos-ing herself again.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- How strange a chequer-work of Providence is the life of man!and by what secret different springs are the affections hurried about, as different circumstances present!To-day we love what to-morrow we hate; to-day we seek what to-morrow we shun; to-day we desire what to-morrow we fear, nay, even tremble at the apprehensions of.
-- This was exemplified in me, at this time, in the most lively manner imaginable; for I, whose only affliction was that I seemed banished from human society, that I was alone, circum-scribed by the boundless ocean, cut off from mankind, and condemned to what I call silent life; that I was as one whom Heaven thought not worthy to be numbered among the liv-ing, or to appear among the rest of His creatures; that to have seen one of my own species would have seemed to me a raising me from death to life, and the greatest blessing that Heaven itself, next to the supreme blessing of salvation, could bestow; I say, that I should now tremble at the very apprehensions of seeing a man, and was ready to sink into the ground at but the shadow or silent appearance of a man having set his foot in the island.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- She did not need to tremble at all, because it was invisible; she did not need to worry over what other people would say--what she herself would say--because it had no tangibility.
-- Moist as was his brow, tremble as did his hand once after the nameless fright, he was still flushed with the fumes of liquor.
-- She was in a tremble of excitement and opposition as she spoke.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- It warn't funny to me, though; I was all of a tremble to see his danger.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.
-- asked Pinocchio, who was beginning to tremble with fr ight.
-- he began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
扩展阅读: