grin是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. /n. 露齿而笑, 咧嘴一笑,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- If a good thought passed through a man's mind, then a grin was seen in the mirror, and the sprite laughed heartily at his clever dis-covery.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- A puzzled grin overspread Passepartout's round face; clearly he had not comprehended his master.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- "I wasn't-- Yes, I was, but I don't dare!To have to sit there and grin like a hyena, with him between us, when I wanted to talk to you, to kiss you!All right!Probably I'll always be jealous.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I thought I had never seenHam grin to anything like the extent to which he sat grinning at usnow.
-- He sat, with that carved grin on his face, lookingat the fire, as I looked at him.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- His jaws opened, and he mut-tered some inarticulate sounds, while a grin wrinkled his cheeks.
-- A ghastly grin wrinkled his lips as he gazed on me, where I sat fulfilling the task which he had allotted to me.
-- A grin was on the face of the monster; he seemed to jeer, as with his fiendish finger he pointed to-wards the corpse of my wife.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- His rough manner of speech was too well known to give offense, and it only made the young men grin sheepishlyand reply: "Well, sir, I hated to trouble you, and my father " "Your father's a good man, and no denying it, but strict, and so take this and let's be hearing no more of it" The planters' ladies were the last to capitulate.
-- Rhett, whowas preparing to leave for Wilmington for another trip abroad, departed with a grin on his face.
-- "I have only fifty dollars but next month " "It would cost about two thousand dollars, Confederate money," he said with a grin at her woebegone expression.
-- As she half rose from her seat to look closer, the giant caught sight of her and his black face split in a grin ofdelighted recognition.
-- Johnston's veterans, however, went by with the tireless, careless step which had carried them for three years, andthey still had the energy to grin and wave at pretty girls and to call rude gibes to men not in uniform.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- asked the turnkey, with a grin at Mr. Wemmick's humor.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- he asked, with his queer grin of a smile, as if he had toothache; it was so wry, and his eyes were so perfectly unchangingly melancholy, or stoical, or disillusioned or afraid.
-- He looked at her, then again with the peculiar subtle grin out of the window.
-- And Connie had to plod dumbly across into the wood, knowing he was standing there watching her, with that in-comprehensible grin on his face.
-- She saw the image of him, naked white with tanned face and hands, looking down and ad-dressing his erect penis as if it were another being, the odd grin flickering on his face.
-- The ugly little grin flickered on his face.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Affery, woman,' said Mr Flintwinch, with a friendly grin on his expressive countenance, 'if you ever have a dream of this sort again, it'll be a sign of your being in want of physic.
-- Mr Flintwinch, stiffening with indignation and amazement, moistened the fingers of one hand at his lips, softly described a circle with them in the palm of the other hand, and continued with a menacing grin to screw himself in the direction of his wife; gasping some remark as he advanced, of which, in his choking anger, only the words, 'Such a dose!'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- The transition is a keen one, I assure you, from a schoolmaster to a sailor, and requires a strong decoction of Seneca and the Stoics to enable you to grin and bear it.
-- His voracity is well known, and from the circumstance that the inner angles of his lips are curved upwards, he carries an everlasting Mephistophelean grin on his face.
-- She has a "Gam," a thing so utterly unknown to all other ships that they never heard of the name even; and if by chance they should hear of it, they only grin at it, and repeat gamesome stuff about "spouters" and "blubber-boilers," and such like pretty exclamations.
扩展阅读: