myself是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. 我自己; 我亲自,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- I did make an effort four years ago to give her a course of geography and universal history, but as I was not very well up in those subjects myself and we had no suitable books, and what books we had 芒聙娄 hm, anyway we have not even those now, so all our instruction came to an end.
-- Yes!there's nothing to pity me for!I ought to be crucified, crucified on a cross, not pitied!Crucify me, oh judge, crucify me but pity me!And then I will go of myself to be crucified, for it's not merry-making I seek but tears and tribulation!芒聙娄 Do you suppose, you that sell, that this pint of yours has been sweet to me?
-- And, besides, I did not know the whole truth myself then.
-- I saw him myself watching her and following her, but I prevented him, and he is just wait-ing for me to go away.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I was present myself, and I remember to havefelt quite uncomfortable and confused, at a part of myself beingdisposed of in that way.
-- 'For being quite alone and dependent on myself in this roughworld again, yes, I fear he did indeed,' sobbed my mother.
-- cried my mother,'you'll drive me mad!Was ever any poor girl so ill-used by herservants as I am!Why do I do myself the injustice of calling myselfa girl?
-- Would you wish me toshave my head and black my face, or disfigure myself with a burn,or a scald, or something of that sort?
-- What else was it possible to infer from what you said, you unkindcreature, when you know as well as I do, that on his account onlylast quarter I wouldn't buy myself a new parasol, though that oldgreen one is frayed the whole way up, and the fringe is perfectlymangy?
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Emma shall be an angel, and I will keep my spleen to myself till Christmas brings John and Isabella.
-- Dear Harriet, I give myself joy of this.
-- 'I hope he will be here to-morrow, for I have a question or two to ask him about myself of some consequence.
-- Very much grieved and concerned I had flattered myself that she must be better after such a cordial as I knew had been given her in the morning.'
-- 'My first enjoyment,' replied John Knightley, as they passed through the sweep-gate, 'will be to find myself safe at Hartfield again.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- "I'm only an every-day sort of man, and my only chance was in being the first comer.... Well, there's no use in my waiting, for that was all I came about: so I'll take myself off home-along, Mrs.
-- I had never any views of myself as a husband in my earlier days, nor have I made any calculation on the subject since I have been older.
-- I step across now to beg your forgiveness a thousand times for having been led by my feelings to express myself too strongly for a stranger.
-- Out of these say twenty will endeavour to drown the bitterness of despised love in drink; twenty more will mope away their lives without a wish or attempt to make a mark in the world, because they have no ambition apart from their attachment to you; twenty more the susceptible person myself possibly among them will be always draggling after you, getting where they may just see you, doing desperate things.
-- "I am beyond myself about this, and am mad," he said.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- said the Commissary-General's widow; "if I could speak to him myself and give him his wife's last letter!I have never dared to run the risk of sending it by post; he knew my handwriting----" "'Oh woman, persecuted and injured innocent!'"
-- "But I owe no account of myself to any one, especially as I do not try to find out what other people do of a night."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- I can, even now, remember the hour from which I dedicated myself to this great enterprise.
-- Twice I actually hired myself as an un-der-mate in a Greenland whaler, and acquitted myself to admiration.
-- A youth passed in solitude, my best years spent under your gentle and feminine fosterage, has so refined the groundwork of my character that I cannot overcome an intense distaste to the usual brutality exercised on board ship: I have never believed it to be necessary, and when I heard of a mariner equally noted for his kindliness of heart and the respect and obedience paid to him by his crew, I felt myself peculiarly fortunate in being able to secure his ser-vices.
扩展阅读: