nevertheless是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为ad. 然而, 不过, 仍然，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- Agafea Mihalovna, to whom the task of jam-making had always been intrusted, considering that what had been done in the Levin household could not be amiss, had nevertheless put water with the strawberries, maintaining that the jam could not be made without it.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- Perhaps Fix's opinion of Phileas Fogg was somewhat modified; but he was nevertheless resolved to do his duty, and to hasten the return of the whole party to England as much as possible.
-- Nevertheless he seemed to have decided upon one, for that evening he sent for the engineer, and said to him, "Feed all the fires until the coal is exhausted."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- Shut in to a joy of precision, he would nevertheless not be walled out from flowing life.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- However Imight have expressed my comprehension of it at that time, if I hadbeen called upon, I nevertheless did clearly comprehend in myown way, that it was another name for tyranny; and for a certaingloomy, arrogant, devil's humour, that was in them both.
-- So sensible of this, beforehand, that I had really felt ashamed ofdoing what I was nevertheless impelled to do, I went back to theinn.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- His unravelling went on, but it nevertheless seemed coming to no end.
-- Behind the luminous streams of this aurora militaris, she could see the hue of Troy's sword arm, spread in a scarlet haze over the space covered by its motions, like a twanged harpstring, and behind all Troy himself, mostly facing her; sometimes, to show the rear cuts, half turned away, his eye nevertheless always keenly measuring her breadth and outline, and his lips tightly closed in sustained effort.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- Ay, stare if you please; but it is nevertheless true.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- Filled with her own anxieties, she nevertheless watched him with affectionate pride, for Gerald was an excellenthorseman.
-- Gerald wasdisappointed, for he had wanted a son, but he nevertheless was pleased enough over his small black-haired daughter toserve rum to every slave at Tara and to get roaringly, happily drunk himself.
-- If she was only fifteen years old, shewas nevertheless ready for the responsibilities of the mistress of a plantation.
-- Frail, fine-boned, so white of skin that her flaming hair seemed to have drawn all thecolor from her face into its vital burnished mass, she was nevertheless possessed of exuberant health and untiringenergy.
-- Scarlett breathed more easily knowing that experienced hands were near, but she nevertheless yearned to have theordeal over and done with.
在格林兄弟的《格林童话》里，有这样的句子出现：
-- Nevertheless he comforted his little sister, and said: 'Do not cry, Gretel, go to sleep qui-etly, the good God will help us.'
-- Many had al-ready made the attempt, but in vain; nevertheless when the youth saw the king's daughter he was so overcome by her great beauty that he forgot all danger, went before the king, and declared himself a suitor.
-- When they had gone forth, he went into the stable, and led the horse out; it was lame of one foot, and limped hobblety jib, hobble-ty jib; nevertheless he mounted it, and rode away to the dark forest.
-- The youth nevertheless escaped from them, but his horse leapt so violently that the helmet fell from the youth's head, and they could see that he had golden hair.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- As little as my thirst was really quenched, I had nevertheless partially recovered my strength.
-- "I am forced to yield to the evidence of my senses, but I am nevertheless very much surprised."
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里，有这样的句子出现：
-- Nevertheless he too was a rebel: rebelling even against his class.
-- Nevertheless he was just as carefully dressed as ever, by his expensive tailors, and he wore the careful Bond Street neckties just as before, and from the top he looked just as smart and impressive as ever.
-- Nevertheless Michaelis had his apartment in Mayfair, and walked down Bond Street the image of a gentleman, for you cannot get even the best tailors to cut their low-down customers, when the customers pay.
-- Nevertheless he travelled with his manservant and his very neat car, this Dublin mongrel.
扩展阅读：