mixture是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 混合; 混合物, 混合剂,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- I was standing watching his pursuit with a mixture of admiration for his extraordinary activity and fear lest he should lose his footing in the treacherous mire, when I heard the sound of steps, and turning round found a woman near me upon the path.
-- This paste in the tin is no doubt the luminous mixture with which the creature was daubed.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- This is an example of another kind, a mixture of styles.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- The whole floor, composed of sand and malachite, was strewn with bones, freshly gnawed bones of reptiles and fish, with a mixture of mammalia.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- It was a queer mixture of feelings the woman showed as she talked.
-- 'I must say, it is a little vaguely conglomerate, a mixture of gases, so to speak,' said Clifford.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Into this mixture Mrs Clennam dipped certain of the rusks, and ate them; while the old woman buttered certain other of the rusks, which were to be eaten alone.
-- 'My sister, ma'am,' said Fanny, in whom there was a singular mixture of deference and hardihood, 'has been asking me to tell her, as between sisters, how I came to have the honour of knowing you.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- observed Amy, tasting her mixture critically.
-- The reader suddenly sat up, cast away the paper, dis-playing a flushed countenance, and with a funny mixture of solemnity and excitement replied in a loud voice, 'Your sister.'
-- He missed her, however, and she came walking in with a very queer expression of counte-nance, for there was a mixture of fun and fear, satisfaction and regret in it, which puzzled the family as much as did the roll of bills she laid before her mother, saying with a little choke in her voice, 'That's my contribution toward making Father comfortable and bringing him home!'
-- cried Jo, with a funny mixture of interest and contempt.
-- The kiss her mother gave her was a very tender one, and as she went away, Mrs. March said, with a mixture of satis-faction and regret, 'She does not love John yet, but will soon learn to.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Dressed with the utmost nicety and precision, in a quaint mixture of by-gone costume, with some slight concessions to the prevailing taste, which rather served to point the old style pleasantly than to impair its effect, she sat, in a stately manner, with her hands folded on the table before her.
-- The bewildered butler gazed from them towards Oliver, and from Oliver towards Mr. Losberne, with a most ludicrous mixture of fear and perplexity.
-- Oliver walked into the window-recess to which Mr. Maylie beckoned him; much surprised at the mixture of sadness and boisterous spirits, which his whole behaviour displayed.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sar-castic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
-- Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no style, no beauty.
-- Elizabeth, having rather expected to affront him, was amazed at his gallantry; but there was a mixture of sweet-ness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and Darcy had never been so be-witched by any woman as he was by her.
-- There is a mixture of servility and self-importance in his letter, which promises well.
-- A fortunate chance had recommended him to Lady Catherine de Bourgh when the living of Hunsford was vacant; and the respect which he felt for her high rank, and his veneration for her as his patroness, mingling with a very good opinion of himself, of his authority as a clergyman, and his right as a rector, made him altogether a mixture of pride and obsequiousness, self-importance and humility.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Now his feelings were a mixture of anger at deception, sorrow at losing Carrie, misery at being defeated.
-- he said, extending his hand with an evident mixture of feeling and a lack of plausible interest.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Some were gray, others white, and still others a mixture of brown and black.
扩展阅读: