testimony是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 证据, 证词; 表明, 说明,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- I have already explained that the testimony of the postmaster shows that the test was worthless and that we have no proof one way or the other.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- If Alexandrus kills Menelaus, let him keep Helen and all her wealth, while we sail home with our ships; but if Menelaus kills Alexandrus, let the Trojans give back Helen and all that she has; let them moreover pay such fine to the Achae-ans as shall be agreed upon, in testimony among those that shall be born hereafter.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- I will forever bear testimony that his resistance has been gallant, and was continued as long as there was hope.'
-- When this opening was translated to Munro, he an-swered with dignity, but with sufficient courtesy: 'However I may prize such testimony from Monsieur Montcalm, it will be more valuable when it shall be better merited.'
-- From such undeniable testimony did the practised woodsman arrive at the truth, with nearly as much certainty and precision as if he had been a witness of all those events which his ingenuity so easily elucidated.
-- In other words, while he had implicit faith in the ability of Balaam's ass to speak, he was somewhat skepti-cal on the subject of a bear's singing; and yet he had been assured of the latter, on the testimony of his own exquisite organs.
-- Satisfied with this testimony in their favor, the girls pro-ceeded to deposit the body in a shell, ingeniously, and not inelegantly, fabricated of the bark of the birch; after which they lowered it into its dark and final abode.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Mrs Simmons corroborated this testimony and added strong evidence of her own.
-- But, the great ornaments of the walls were certain moral sentences fairly copied in good round text, and well-worked sums in simple addition and multiplication, evidently achieved by the same hand, which were plentifully pasted all round the room: for the double purpose, as it seemed, of bearing testimony to the excellence of the school, and kindling a worthy emulation in the bosoms of the scholars.
-- The excessive audacity of this retort so overpowered Mr Chuckster, and so moved his tender regard for his friend's honour, that he declared, if he were not restrained by official considerations, he must certainly have annihilated Kit upon the spot; a resentment of the affront which he did consider, under the extraordinary circumstances of aggravation attending it, could but have met with the proper sanction and approval of a jury of Englishmen, who, he had no doubt, would have returned a verdict of justifiable Homicide, coupled with a high testimony to the morals and character of the Avenger.
-- And when he had told them all about the case, and that he had never known a worse case, he stopped a little while, like a man who had something terrible to tell them, and then said that he understood an attempt would be made by his learned friend (and here he looked sideways at Kit's gentleman) to impeach the testimony of those immaculate witnesses whom he should call before them; but he did hope and trust that his learned friend would have a greater respect and veneration for the character of the prosecutor; than whom, as he well knew, there did not exist, and never had existed, a more honourable member of that most honourable profession to which he was attached.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- I had it there now before my eyes, bearing upon it the unexceptionable testimony of its catastrophe.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- But these impertinences were speedily checked by the evidence of the surgeon, and the testimony of the beadle; the former of whom had always opened the body and found nothing inside (which was very probable indeed), and the latter of whom invariably swore whatever the parish wanted; which was very self-devotional.
-- 'I hope,' stammered Mr. Limbkins: 'I hope the magistrates will not form the opinion that the authorities have been guilty of any improper conduct, on the unsupported testimony of a child.'
-- The houses on either side were high and large, but very old, and tenanted by people of the poorest class: as their neglected appearance would have sufficiently denoted, without the concurrent testimony afforded by the squalid looks of the few men and women who, with folded arms and bodies half doubled, occasionally skulked along.
-- It was also solemnly arranged that poor Oliver should, for the purposes of the contemplated expedition, be unreservedly consigned to the care and custody of Mr. William Sikes; and further, that the said Sikes should deal with him as he thought fit; and should not be held responsible by the Jew for any mischance or evil that might be necessary to visit him: it being understood that, to render the compact in this respect binding, any representations made by Mr. Sikes on his return should be required to be confirmed and corroborated, in all important particulars, by the testimony of flash Toby Crackit.
-- This accumulated testimony effectually staggered Mr. Monks.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- For the truth of everything here related, I can appeal more particularly to the testimony of Colonel Fitzwilliam, who, from our near relationship and constant intimacy, and, still more, as one of the executors of my father's will, has been unavoidably ac-quainted with every particular of these transactions.
-- The respect created by the conviction of his valuable qualities, though at first unwillingly admitted, had for some time ceased to be repugnant to her feeling; and it was now heightened into somewhat of a friendlier nature, by the testimony so highly in his favour, and bringing forward his disposition in so amiable a light, which yesterday had produced.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Upon the whole, here was an undoubted testimony that there was scarce any condition in the world so miserable but there was something negative or something positive to be thankful for in it; and let this stand as a direction from the experience of the most miserable of all conditions in this world: that we may always find in it something to com-fort ourselves from, and to set, in the description of good and evil, on the credit side of the account.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER 12As Elinor and Marianne were walking together the next morning the latter communicated a piece of news to her sister, which in spite of all that she knew before of Marianne's imprudence and want of thought, surprised her by its extravagant testimony of both.
-- Mrs. Palmer's information respecting Willoughby was not very material; but any testimony in his favour, however small, was pleasing to her.
-- Mrs. Ferrars, not aware of their being Elinor's work, particularly requested to look at them; and after they had received gratifying testimony of Lady Middletons's approbation, Fanny presented them to her mother, considerately informing her, at the same time, that they were done by Miss Dashwood.
-- "Yes," continued Elinor, gathering more resolution, as some of the worst was over, "Colonel Brandon means it as a testimony of his concern for what has lately passed for the cruel situation in which the unjustifiable conduct of your family has placed you a concern which I am sure Marianne, myself, and all your friends, must share; and likewise as a proof of his high esteem for your general character, and his particular approbation of your behaviour on the present occasion."
扩展阅读: