hug是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. /n. 紧抱, 拥抱,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- The scaling him with chairs for ladders to dive into his pock-ets, despoil him of brown-paper parcels, hold on tight by his cravat, hug him round his neck, pommel his back, and kick his legs in irrepressible affection.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- All her face would be visible, she would smile, she would hug him, he would sniff her fragrance, feel the softness of her arms, and cry with happiness, just as he had one evening lain on her lap while she tickled him, and he laughed and bit her white, ring-covered fingers.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- But, good heavens, what a suit how terribly he's dressed!芒聙娄 Vasya, the messenger boy in Afanasy Ivanitch's shop, is better dressed!I could rush at him and hug him 芒聙娄 weep over him but I am afraid芒聙娄.
-- 'You are a strange girl, Sonia you kiss me and hug me when I tell you about that芒聙娄.
-- You would run like this to me and hug me and kiss me.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I gave her a hug to take away the turn, or give her another turn inthe right direction, and then stood before her, looking at her inanxious inquiry.
-- She was a little confused when Mr.Barkis made this abrupt announcement of their union, and couldnot hug me enough in token of her unimpaired affection; but shesoon became herself again, and said she was very glad it was over.
-- His account of himself was so far attended with an agreeableresult, that it led to his withdrawing his hand in order that hemight have another hug of himself under the chin.
-- In the silence that ensued, my aunt walked gravely up toMr. Dick, without at all hurrying herself, and gave him a hug and asounding kiss.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- I broke out crying and begging pardon, and hugged Joe round the neck: who dropped the poker to hug me, and to say, "Ever the best of friends; an't us, Pip?
-- No need to take a file from his pocket and show it to me; no need to take the handkerchief from his neck and twist it round his head; no need to hug himself with both his arms, and take a shivering turn across the room, looking back at me for recognition.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 129 'The better to hug you with.'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- When the latter was powerful with her, she usually sent up secret messages importing that she was not in parlour condition as to her attire, and that she solicited a sight of 'her child' in the kitchen; there, she would bless her child's face, and bless her child's heart, and hug her child, in a medley of tears and congratulations, chopping-boards, rolling-pins, and pie-crust, with the tenderness of an old attached servant, which is a very pretty tenderness indeed.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- And Beth ran to hug her sister and exult over this splendid success.
-- Give him my lovingest hug that ever was, and kiss yourself a dozen times for your... TOPSY-TURVY JO A SONG FROM THE SUDS Queen of my tub, I merrily sing, While the white foam rises high, And sturdily wash and rinse and wring, And fasten the clothes to dry.
-- 'You do look just like our own dear Meg, only so very sweet and lovely that I should hug you if it wouldn't crumple your dress,' cried Amy, surveying her with delight when all was done.
-- But please hug and kiss me, every-one, and don't mind my dress.
-- Come, then, and take a goot hug from him, my Tina,' said the Professor, catching her up with a laugh, and holding her so high over his head that she had to stoop her little face to kiss him.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Mark, how when sailors in a dead calm bathe in the open sea mark how closely they hug their ship and only coast along her sides.
-- A touch, and Starbuck may survive to hug his wife and child again. Oh Mary!Mary! boy!boy!boy! But if I wake thee not to death, old man, who can tell to what unsounded deeps Starbuck's body this day week may sink, with all the crew!Great God, where art Thou?
-- "The whale, the whale!Up helm, up helm!Oh, all ye sweet powers of air, now hug me close!Let not Starbuck die, if die he must, in a woman's fainting fit.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Darcy may hug himself.'
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- The judge said he could hug him for them words; so he cried, and his wife she cried again; pap said he'd been a man that had always been misunderstood before, and the judge said he believed it.
-- 'Good land, duke, lemme hug you!It's the most dazzling idea 'at ever a man struck.
扩展阅读: