sweat是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 汗v. (使) 出汗,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- He gesticulated and articulated, and so worked himself up over it, that the big drops of sweat fell in a cascade down his forehead on to his chest.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Her face was as thin as a skeleton's, and sweat used to stand on her white brow in large drops.
-- So saying, he almost panted with agitation, and a cold sweat stood upon his forehead.
-- 'There is too much about myself, I know, but ' As Hip-polyte said this his face wore a tired, pained look, and he wiped the sweat off his brow.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- The bands that bear your shields shall be wet with the sweat upon your shoulders, your hands shall weary upon your spears, your horses shall steam in front of your chariots, and if I see any man shirking the fight, or trying to keep out of it at the ships, there shall be no help for him, but he shall be a prey to dogs and vultures.'
-- Is my trouble, then, to go for nothing, and the sweat that I have sweated, to say nothing of my horses, while get-ting the people together against Priam and his children?
-- For the sweat caused by the hand that bore the weight of his shield irritated the hurt: his arm was weary with pain, and he was lifting up the strap to wipe away the blood.
-- As for themselves, they went into the sea and washed the sweat from their bodies, and from their necks and thighs.
-- When the sea-water had taken all the sweat from off them, and had refreshed them, they went into the baths and washed themselves.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- he would shout, and the big fight between Kala Nag and the wild elephant would sway to and fro across the Keddah, and the old elephant catchers would wipe the sweat out of their eyes, and find time to nod to Lit-tle Toomai wriggling with joy on the top of the posts.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- The sweat made them constantly slip down.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- The old man rose from his bed: his forehead bedewed with the cold sweat of fear: and, bending before the child as if she had been an angel messenger sent to lead him where she would, made ready to follow her.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- "That's for number one," cried the accused, wiping the sweat from his brow, for he had been talking with a vehemence that shook the house.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- A cold sweat came over me.
-- Our horror was at its height, circulation had stopped, all nervous influence was annihilated, and we were covered with cold sweat, like a sweat of agony!And what noise around our frail bark!What roarings repeated by the echo miles away!What an uproar was that of the waters broken on the sharp rocks at the bottom, where the hardest bodies are crushed, and trees worn away, "with all the fur rubbed off," according to the Norwegian phrase!
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- Then we got out, and I was in a sweat to get away; but nothing would do Tom but he must crawl to where Jim was, on his hands and knees, and play something on him.
-- I got an old tin lamp and an iron ring, and went out in the woods and rubbed and rubbed till I sweat like an Injun, calculating to build a palace and sell it; but it warn't no use, none of the genies come.
-- We was in ruther too much of a sweat to think of so many things.
扩展阅读: