pleased是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 高兴的, 乐意的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- But, they were happy, grateful, pleased with one another, and contented with the time; and when they faded, and looked happier yet in the bright sprinklings of the Spirit's torch at parting, Scrooge had his eye upon them, and especially on Tiny Tim, until the last.
-- The Ghost was greatly pleased to find him in this mood, and looked upon him with such favour, that he begged like a boy to be allowed to stay until the guests departed.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'She was mightily pleased to have your message, when I gave it her.
-- As it pleased Heaven in its mercy to restore him so soon, I should have great hope.
-- Although Miss Pross, through her long association with a French family, might have known as much of their language as of her own, if she had had a mind, she had no mind in that direction; consequently she knew no more of that 'nonsense' (as she was pleased to call it) than Mr. Cruncher did.
-- 'If it had pleased GOD to put it in the hard heart of either 473of the brothers, in all these frightful years, to grant me any tidings of my dearest wife so much as to let me know by a word whether alive or dead I might have thought that He had not quite abandoned them.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The impostors requested him very courteously to be so good as to come nearer their looms; and then asked him whether the design pleased him, and whether the colors were not very beautiful; at the same time pointing to the empty frames.
-- 'If your Majesty will only be pleased to look at it!What a splendid design!What glorious colors!'
-- 'If your Imperial Majesty will be graciously pleased to take off your clothes, we will fit on the new suit, in front of the looking glass.'
-- Well pleased the little magician hastened away to prove the powers of the spectacles in the theatre; no place seeming to him more fitted for such a trial.
-- She pleased him, and he pleased her.'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "We shall be pleased to see you," the princess said stiffly.
-- Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better.
-- She knew that the old lady was expected from day to day, that she would be pleased at her son's choice, and she felt it strange that he should not make his offer through fear of vexing his mother.
-- She, pleased and happy after her conversation with her daughter, had gone to the prince to say good-night as usual, and though she had no intention of telling him of Levin's offer and Kitty's refusal, still she hinted to her husband that she fancied things were practically settled with Vronsky, and that he would declare himself so soon as his mother arrived.
-- "And is he as stupid and pleased as ever?
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- So clean, well-arranged, solemn a mansion pleased him; it seemed to him like a snail's shell, lighted and warmed by gas, which sufficed for both these purposes.
-- The storm greatly pleased him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- "I shall be ver' pleased to meet her, of course.
-- At Mohalis he was pleased by large facilities for work, by excellent assistants, endless glassware, plenty of guinea pigs, enough monkeys; but he was bored by the round of teaching, and melancholy again in a lack of understanding friends.
-- He was mildly pleased that its director should have called on him.
-- Mrs. Winter will be real pleased to meet you.
-- Martin was not too pleased by the promise, for Tredgold's set were somewhat exigent.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Nastasya, the cook and only servant, was rather pleased at the lodger's mood and had entirely given up sweeping and doing his room, only once a week or so she would stray into his room with a broom.
扩展阅读: