place是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 地方; 名次; 地位; 寓所v. 安排; 放置; 投(资),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- They remember that they too trod down a sated generation, with just such clamor and with just such scorn, and they foresee that these brave torch-bearers will presently yield their place also.
-- Sometimes a man survives a considerable time from an era in which he had his place into one which is strange to him, and then the curious are offered one of the most singular spectacles in the human comedy.
-- Chelsea and Bloomsbury have taken the place of Hampstead, Notting Hill Gate, and High Street, Kensington.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- But while so many catastrophes were taking place on land and at sea, a drama not less exciting was being enacted in the agitated air.
-- It was he who, after the affair of the Black River, determined at any cost to keep his place at the wicket of the telegraph office, and after having announced to his journal the result of the battle, telegraphed for two hours the first chapters of the Bible.
-- It had not even appeared necessary in that horrible weather to place a guard in the square, in the midst of which plunged the balloon.
-- The engineer had disappeared to the north of the shore, and nearly half a mile from the place where the castaways had landed.
-- It took more than half an hour to cross from the islet to the land, and he reached the shore several hundred feet from the place which was opposite to the point from which he had started.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- That constant pacing to and fro, that never-ending restlessness, that incessant tread of feet wearing the rough stones smooth and glossy is it not a wonder how the dwellers in narrows ways can bear to hear it!Think of a sick man in such a place as Saint Martin's Court, listening to the footsteps, and in the midst of pain and weariness obliged, despite himself (as though it were a task he must perform) to detect the child's step from the man's, the slipshod beggar from the booted exquisite, the lounging from the busy, the dull heel of the sauntering outcast from the quick tread of an expectant pleasure-seeker think of the hum and noise always being present to his sense, and of the stream of life that will not stop, pouring on, on, on, through all his restless dreams, as if he were condemned to lie, dead but conscious, in a noisy churchyard, and had no hope of rest for centuries to come.
-- When she had knocked twice or thrice there was a noise as if some person were moving inside, and at length a faint light appeared through the glass which, as it approached very slowly, the bearer having to make his way through a great many scattered articles, enabled me to see both what kind of person it was who advanced and what kind of place it was through which he came.
-- The place through which he made his way at leisure was one of those receptacles for old and curious things which seem to crouch in odd corners of this town and to hide their musty treasures from the public eye in jealousy and distrust.
-- Preceding me with the light, he led me through the place I had already seen from without, into a small sitting-room behind, in which was another door opening into a kind of closet, where I saw a little bed that a fairy might have slept in, it looked so very small and was so prettily arranged.
-- I think he would have amused one anywhere, but the child's exquisite enjoyment of his oddity, and the relief it was to find that there was something she associated with merriment in a place that appeared so unsuited to her, were quite irresistible.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- She found such a place with a lady who was living with her two student boys.
-- The prosecutor, who entered with the judges, also hastily walked to his place near the window, his portfolio still under his arm, and waving his hand he began to read the papers in the case, utilizing every moment to prepare himself.
-- During that summer Nekhludoff experienced that exaltation which youth comes to know not by the teaching of others, but when it naturally begins to recognize the beauty and importance of life, and man's serious place in it; when it sees the possibility of infinite perfection of which the world is capable, and devotes itself to that endeavor, not only with the hope, but with a full conviction of reaching that perfection which it imagines possible.
-- And all this terrible transformation took place in him only because he ceased to have faith in himself, and began to believe in others.
-- Thus, when Nekhludoff was thinking, reading, speaking of God, of truth, of wealth, of poverty, everybody considered it out of place and somewhat queer, while his mother and aunt, with good- natured irony, called him notre cher philosophe.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- The Time Traveller came to the place reserved for him without a word.
-- I have a memory of horrible fatigue, as the long night of despair wore away; of looking in this impossible place and that; of groping among moonlit ruins and touching strange creatures in the black shadows; at last, of lying on the ground near the sphinx and weeping with absolute wretchedness, even anger at the folly of leaving the machine having leaked away with my strength.
-- But the day was growing late, and I had come upon the sight of the place after a long and tiring circuit; so I resolved to hold over the adventure for the following day, and I returned to the welcome and the caresses of little Weena.
-- I had first seen the place on a moist afternoon when distances are deceptively diminished.
-- My first was to secure some safe place of refuge, and to make myself such arms of metal or stone as I could contrive.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- said the King, looking up anxiously into the fire, as if he thought that was the most likely place to find one.
扩展阅读: