hide是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 隐藏, 躲藏; 隐瞒n. 皮革, 兽皮,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- His courage and devotion, and the dangers he had run, were all shown up in strong relief by his patron, till the modest boy did not know which way to look, and was obliged to hide his burning cheeks in his sister's arms.
-- cried John Mangles, slipping between the tall branches of gastrolobium, which grew high enough to hide a whole flock.
-- Fires lighted at intervals formed a girdle of flame round the base of the mountain, so that when darkness fell, Maunganamu appeared to rise out of a great brasier, and to hide its head in the thick darkness.
-- And this secret of the geographer would have been forever buried in oblivion, if the Major had not mentioned it to Glenarvan, and he could not hide it from Lady Helena, who gave a hint to Mrs. Mangles.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- You cannot hide the soul.
-- Now would all the waves were women, then I'd go drown, and chassee with them evermore!There's naught so sweet on earth heaven may not match it! as those swift glances of warm, wild bosoms in the dance, when the over-arboring arms hide such ripe, bursting grapes.
-- For with the strength of a thousand thighs in his tail, Leviathan had run his head under the mountains of the sea, to hide him from the Pequod's fish-spears!
-- It domineered above them so, that all their bodings, doubts, misgivings, fears, were fain to hide beneath their souls, and not sprout forth a single spear or leaf.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- 'Yes, and her petticoat; I hope you saw her petticoat, six inches deep in mud, I am absolutely certain; and the gown which had been let down to hide it not doing its office.'
-- Elizabeth turned away to hide a smile.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Indeed, it took us both up the whole day, but at last we got off the hide of him, and spreading it on the top of our cabin, the sun effectually dried it in two days' time, and it afterwards served me to lie upon.
-- One would have thought I should have dreamed of it, but I did not, nor of anything relating to it, but I dreamed that as I was go-ing out in the morning as usual from my castle, I saw upon the shore two canoes and eleven savages coming to land, and that they brought with them another savage whom they were going to kill in order to eat him; when, on a sudden, the savage that they were going to kill jumped away, and ran for his life; and I thought in my sleep that he came running into my little thick grove before my fortification, to hide himself; and that I seeing him alone, and not perceiving that the others sought him that way, showed myself to him, and smiling upon him, encouraged him: that he kneeled down to me, seeming to pray me to assist him; upon which I showed him my ladder, made him go up, and carried him into my cave, and he became my servant; and that as soon as I had got this man, I said to myself, 'Now I may certainly venture to the mainland, for this fellow will serve me as a pilot, and will tell me what to do, and whither to go for pro-visions, and whither not to go for fear of being devoured; what places to venture into, and what to shun.'
-- This made me very melancholy sometimes, in reflecting, as the several occasions presented, how mean a use we make of all these, even though we have these powers enlightened by the great lamp of instruction, the Spirit of God, and by the knowledge of His word added to our understanding; and why it has pleased God to hide the like saving knowledge from so many millions of souls, who, if I might judge by this poor savage, would make a much better use of it than we did.
-- From hence I sometimes was led too far, to invade the sovereignty of Providence, and, as it were, arraign the justice of so arbitrary a disposition of things, that should hide that sight from some, and reveal it - to others, and yet expect a like duty from both; but I shut it up, and checked my thoughts with this conclusion: first, that we did not know by what light and law these should be condemned; but that as God was necessarily, and by the nature of His being, infinitely holy and just, so it could not be, but if these creatures were all sentenced to absence from Himself, it was on account of sinning against that light which, as the Scripture says, was a law to themselves, and by such rules as their consciences would acknowledge to be just, though the foundation was not discovered to us; and secondly, that still as we all are the clay in the hand of the potter, no vessel could say to him, 'Why hast thou formed me thus?'
-- I had not a cave now to hide my money in, or a place where it might lie without lock or key, till it grew mouldy and tarnished before anybody would meddle with it; on the contrary, I knew not where to put it, or whom to trust with it.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "What the deuce," he said, swaggering mentally to hide his own shame from himself.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then, 'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.
-- I sole de hide en taller for a dollar en ten cents.'
-- Then we hunted up a place close by to hide the canoe in, amongst the thick willows.
-- 'Well, my idea is this: we'll rustle around and gather up whatever pickins we've overlooked in the state- rooms, and shove for shore and hide the truck.
-- There was a wood-rank four foot high a little ways in front of the tree, and first I was going to hide behind that; but maybe it was luckier I didn't.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
-- Pinocchio said to himself, and, not knowing where to hide the gold pieces, he stuck all four of them under his tongue.
-- Pinocchio, not knowing where to hide his shame, tried to escape from the room, but his nose had become so long that he could not get it out of the door.
扩展阅读: