attachment是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 连接物, 附件; 爱慕,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- She who could never suffer, because she never formed vital connections, she who could lose the dearest things of her life and be just the same the next day, the whole memory dropped out, as if deliberately, she whose will was so strangely and easily free, anarchistic, almost nihilistic, who like a soulless bird flits on its own will, without attachment or responsibility beyond the moment, who in her every motion snapped the threads of serious relationship with blithe, free hands, really nihilistic, because never troubled, she must be the object of her father's final passionate solicitude.
-- Whereas in Gerald's soul there still lingered some attachment to the rest, to the whole.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'Is it not,' said Miss Monflathers, putting down her parasol to take a severer view of the offender, 'a most remarkable thing, Miss Edwards, that you have an attachment to the lower classes which always draws you to their sides; or, rather, is it not a most extraordinary thing that all I say and do will not wean you from propensities which your original station in life have unhappily rendered habitual to you, you extremely vulgar-minded girl?'
-- The man of high descent may love the halls and lands of his inheritance as part of himself: as trophies of his birth and power; his associations with them are associations of pride and wealth and triumph; the poor man's attachment to the tenements he holds, which strangers have held before, and may to-morrow occupy again, has a worthier root, struck deep into a purer soil.
-- It is true that in exact proportion as he became manageable by Kit he became utterly ungovernable by anybody else (as if he had determined to keep him in the family at all risks and hazards), and that, even under the guidance of his favourite, he would sometimes perform a great variety of strange freaks and capers, to the extreme discomposure of the old lady's nerves; but as Kit always represented that this was only his fun, or a way he had of showing his attachment to his employers, Mrs Garland gradually suffered herself to be persuaded into the belief, in which she at last became so strongly confirmed, that if, in one of these ebullitions, he had overturned the chaise, she would have been quite satisfied that he did it with the very best intentions.
-- Calmly happy in his school, and in the spot, and in the attachment of Her little mourner, he pursued his quiet course in peace; and was, through the righteous gratitude of his friend let this brief mention suffice for that a POOR school-master no more.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- The attachment of the levers I will show you the method later prevented anyone from tampering with it in that way when they were removed.
扩展阅读: