partly是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 部分地, 不完全地, 在一定程度上,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- It was all so much easier, now that he was partly freed from the tyrannical honesty of Gottliebism, from the unswerving quest for causes which, as it drove through layer below layer, seemed ever farther from the bottommost principles, from the intolerable strain of learning day by day how much he did not know.
-- It's partly ceiled, and we could put in some nice tar paper or even beaver board."
-- Three Cigars a Day Week, which Pickerbaugh invented in midsummer, was not altogether successful, partly because an injudicious humorist on a local newspaper wanted to know whether Dr. Pickerbaugh really expected all babes in arms to smoke as many as three cigars a day, and partly because the cigar-manufacturers came around to the Department of Health with strong remarks about Common Sense.
-- But mind you, Tredgold, it's partly the fault of people like your Manufacturers' Association.
-- Martin perceived that Wickett's snarls were partly a Clif Clawson misconception of humor, but partly a resentment, as great as Gottlieb's, of the morphological scientists who ticket things with the nicest little tickets, who name things and rename them and never analyze them.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- He looked repeatedly at the clerk, partly no doubt because the latter was staring persistently at him, obviously anxious to enter into conversation.
-- Most likely it was partly like that, from mother's letter it's evident: he struck her as rude a little and mother in her sim-plicity took her observations to Dounia.
-- Well, the painter is mixed up in it 芒聙娄' 'Oh, I heard about that murder before and was rather in-terested in it 芒聙娄 partly 芒聙娄 for one reason芒聙娄.
-- According to his observations the patient's illness was due partly to his unfortunate material surroundings during the last few months, but it had partly also a moral origin, 'was, so to speak, the product of sever-al material and moral influences, anxieties, apprehensions, troubles, certain ideas 芒聙娄 and so on.'
-- Zossimov, who had begun his sage advice partly to make an effect before the ladies, was certainly somewhat mystified, when, glancing at his patient, he observed unmis-takable mockery on his face.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- He carried his head on one side,partly in modest depreciation of himself, partly in modestpropitiation of everybody else.
-- I am solemnly convinced that Inever for one hour was reconciled to it, or was otherwise than 158miserably unhappy; but I bore it; and even to Peggotty, partly forthe love of her and partly for shame, never in any letter (thoughmany passed between us) revealed the truth.
-- On a Saturday night, which was my grandtreat,- partly because it was a great thing to walk home with six orseven shillings in my pocket, looking into the shops and thinkingwhat such a sum would buy, and partly because I went homeearly,- Mrs. Micawber would make the most heart-rendingconfidences to me; also on a Sunday morning, when I mixed theportion of tea or coffee I had bought overnight, in a little shaving-pot, and sat late at my breakfast.
-- With which words she hurried intothe house, as if to shake off the responsibility of my appearance;and left me standing at the garden-gate, looking disconsolatelyover the top of it towards the parlour-window, where a muslincurtain, partly undrawn in the middle, a large round green screenor fan fastened on to the window-sill, a small table, and a greatchair, suggested to me that my aunt might be at that momentseated in awful state.
-- I judge him, partly fromyour account of him, Trotwood, and your character, and theinfluence he has over you.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'Partly through paying me to help you, I suppose.
-- The old man kissed her, and hurried her into his room, and turned the key; then, came hurrying back to the Doc-tor, and opened the window and partly opened the blind, and put his hand upon the Doctor's arm, and looked out with him into the courtyard.
-- Partly on this account, and partly to avoid a domestic spy, they kept no servant; the cit-izen and citizeness who acted as porters at the courtyard gate, rendered them occasional service; and Jerry (almost wholly transferred to them by Mr. Lorry) had become their daily retainer, and had his bed there every night.
-- The prisoner turned his face partly aside.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- This conversation had partly reassured the princess; but perfectly at ease she could not be.
-- "What is so exquisite," he thought, as he returned from the Shtcherbatskys', carrying away with him, as he always did, a delicious feeling of purity and freshness, arising partly from the fact that he had not been smoking for a whole evening, and with it a new feeling of tenderness at her love for him--"what is so exquisite is that not a word has been said by me or by her, but we understand each other so well in this unseen language of looks and tones, that this evening more clearly than ever she told me she loves me.
-- The new drying machine had been constructed and partly invented by Levin.
-- In his methodical brain there were distinctly formulated certain aspects of peasant life, deduced partly from that life itself, but chiefly from contrast with other modes of life.
-- "I think you are partly right.
扩展阅读: