partly是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 部分地, 不完全地, 在一定程度上,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- On this occasion, my uncle partly confided in Hans, the eider-duck hunter, and gave him to understand that it was his intention to continue his exploration of the volcano to the last possible limits.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- And she knew, partly it was her own fault.
-- She felt he was bitter now partly because she was leaving him, deliberately going away to Venice.
-- And these common, violent women always go partly insane whets the change of life comes upon them This was a nasty blow to Connie.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- That she then went upstairs with her shoes in her hand, partly to be near the clever ones as a match for most ghosts, and partly to hear what they were talking about.
-- At last he had declared that he would become a Painter; partly because he had always had an idle knack that way, and partly to grieve the souls of the Barnacles-in-chief who had not provided for him.
-- Fanny, with a partly angry and partly repentant sob, began to cry herself, and to say as this young lady always said when she was half in passion and half out of it, half spiteful with herself and half spiteful with everybody else that she wished she were dead.
-- She put a hand upon that arm, partly to rest upon it, and partly so to preserve their relative positions as that her intent look at him should be shaken by no change of attitude in either of them.
-- The sharp cold, the fatigue of the journey, and a new sensation of a catching in the breath, partly as if they had just emerged from very clear crisp water, and partly as if they had been sobbing, kept them silent.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- It was partly my fault, but it's all right now.
-- I go about so much I must have things, you know, and Sallie advised my getting it, so I did, and my New Year's money will partly pay for it, but I was sorry after I had done it, for I knew you'd think it wrong in me.'
-- said Jo, strolling along with her hands behind her, partly from habit, partly to conceal the bespat-tered parasol.
-- 'I'm afraid it's partly your own fault, dear.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- And where but from Nantucket, too, did that first adventurous little sloop put forth, partly laden with imported cobblestones so goes the story to throw at the whales, in order to discover when they were nigh enough to risk a harpoon from the bowsprit?
-- In fact, the artist's design seemed this: a final theory of my own, partly based upon the aggregated opinions of many aged persons with whom I conversed upon the subject.
-- Indeed, partly lying on it as the arm did when I first awoke, I could hardly tell it from the quilt, they so blended their hues together; and it was only by the sense of weight and pressure that I could tell that Queequeg was hugging me.
-- So powerfully did the whole grim aspect of Ahab affect me, and the livid brand which streaked it, that for the first few moments I hardly noted that not a little of this overbearing grimness was owing to the barbaric white leg upon which he partly stood.
-- It was given him neither twine nor lanyard were seen again; but the next night an iron ball, closely netted, partly rolled from the pocket of the Lakeman's monkey jacket, as he was tucking the coat into his hammock for a pillow.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- So, Oliver kept very still; partly because he was anxious to obey the kind old lady in all things; and partly, to tell the truth, because he was completely exhausted with what he had already said.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- When she thought of her mother, her confidence gave way a little; but she would not allow that any objections THERE had material weight with Mr. Darcy, whose pride, she was convinced, would re-ceive a deeper wound from the want of importance in his friend's connections, than from their want of sense; and she was quite decided, at last, that he had been partly governed by this worst kind of pride, and partly by the wish of retain-ing Mr. Bingley for his sister.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- It was to no purpose for them or us, after we were in the boat, to think of reaching their own ship; so all agreed to let her drive, and only to pull her in towards shore as much as we could; and our master prom-ised them, that if the boat was staved upon shore, he would make it good to their master: so partly rowing and partly driving, our boat went away to the northward, sloping to-wards the shore almost as far as Winterton Ness.
-- I must acknowledge I had hardly eyes to look up when the seamen told me she was sinking; for from the moment that they rather put me into the boat than that I might be said to go in, my heart was, as it were, dead within me, partly with fright, partly with horror of mind, and the thoughts of what was yet before me.
-- Accordingly, I let myself down into the water, and swam across the channel, which lay between the ship and the sands, and even that with difficulty enough, partly with the weight of the things I had about me, and partly the roughness of the water; for the wind rose very hastily, and before it was quite high water it blew a storm.
-- I found presently it flew up into my head violently; but I fell into a sound sleep, and waked no more till, by the sun, it must necessarily be near three o'clock in the afternoon the next day - nay, to this hour I am partly of opinion that I slept all the next day and night, and till almost three the day af-ter; for otherwise I know not how I should lose a day out of my reckoning in the days of the week, as it appeared some years after I had done; for if I had lost it by crossing and re-crossing the line, I should have lost more than one day; but certainly I lost a day in my account, and never knew which way.
扩展阅读: