bother是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. /n. 麻烦, 打扰,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'In the first place, because of my carefully brought-up daughters,' said Mrs. Epanchin, cuttingly; 'and as that is the best reason I can give you we need not bother about any other at present.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- 'Bother my white teeth!Have you ever heard where she keeps her eggs?'
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- "But I don't want to bother myself about whether it will be cold or not.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- He is visiting--why do they bother us?"
-- That did not bother them; but they were chiefly concerned with doing all that the law required them to do under the circumstances--to make proper transfer of the dead, their papers and belongings, and to exclude them from the list of those that were to be transferred to Nijhni, which was very troublesome, especially on such a warm day.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Why do you bother about humanity?"
-- Then he put his hand affectionately on Birkin's shoulder, saying:"Don't you bother about me, Rupert.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'No!I recommend you not to bother yourself about it.'
-- 'Now, don't let us bother about it, father, or have any row on the subject.
-- 'Lor!How you do go and bother a gal of ten,' said Maggy, 'catching the poor thing up in that way.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- He's very kind, though he does not look so, and he lets me do what I like, pretty much, only he's afraid I might be a bother to strangers,' began Laurie, brightening more and more.
-- Don't bother about rations, I'll see to that and every-thing else, only do come, there's a good fellow!
-- Fling it out of the window, and don't bother any more about it.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- He seemed rather annoyed at having to bother with such help, but put down her name and then led her across to where a line of girls occupied stools in front of clacking machines.
-- I wouldn't bother about it myself, though.
-- "Don't you bother about those people out there," he said at parting.
-- I won't bother you--you needn't be afraid.
-- Bother the show!"
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- They'll soon get tired of that, and won't bother no more about me.
-- Well, he hain't come back sence, and they ain't looking for him back till this thing blows over a little, for people thinks now that he killed his boy and fixed things so folks would think robbers done it, and then he'd get Huck's money without having to bother a long time with a lawsuit.
-- I was good and tired, so I laid down in the canoe and said I wouldn't bother no more.
-- So I reckoned I wouldn't bother no more about it, but after this always do whichever come handiest at the time.
-- We don't run day- times no more now; nights they don't bother us.'
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- He turned toward the poor animal and said to him: "But if I help you, will you promise not to bother me again by running after me?"
扩展阅读: