bit是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 一点, 一些; 小块, 少量; 片刻; [计,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The mules were richly caparisoned, with the Arab bit in their mouths, and long reins of plaited leather, which served as a whip; the headstall of the bridle was decorated with metal ornaments, and the ALFORJAS, double sacks of gay colored linen, containing the day's provisions.
-- "Not a bit of it!"
-- These bogs had already proved fatal to more than one living thing, for Robert, who had got a good bit ahead of the party, came rushing back at full gallop, calling out:"Monsieur Paganel, Monsieur Paganel, a forest of horns."
-- "Not a bit of it.
-- A brave man wouldn't care a bit for them!"
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- 'I don't know much about the tariff and things of that kind,' said he; 'but it seems to me we've got a bit off the trail so far as that note is concerned.'
-- I can take a joke with the best, Mr. Holmes, but they've got a bit over the mark this time.'
-- 'I suppose one can tone down to it, but I feel a bit out of the picture at present.
-- Wait a bit though,' he added after a pause.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'This is only a foretaste,' says he; 'wait a bit till night comes, and I'll come back and talk to you again.'
-- 'Of course not of course not! bah!The criminal was a fine intelligent fearless man; Le Gros was his name; and I may tell you believe it or not, as you like that when that man stepped upon the scaffold he CRIED, he did indeed, he was as white as a bit of paper.
-- He said that he had not lived a bit as he had intended, and had wasted many, and many a minute.'
-- When he was wide awake and realized the truth, he became very silent and argued no more so they say; but after a bit he said: 'It comes very hard on one so suddenly' and then he was silent again and said nothing.
-- 'I know it is more or less a shamefaced thing to speak of one's feelings before others; and yet here am I talking like this to you, and am not a bit ashamed or shy.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- The son of Phyleus got close up to him and drove a spear into the nape of his neck: it went under his tongue all among his teeth, so he bit the cold bronze, and fell dead in the dust.
-- The Epeans fled in all directions when they saw the captain of their horsemen (the best man they had) laid low, and I swept down on them like a whirlwind, tak-ing fifty chariots and in each of them two men bit the dust, slain by my spear.
-- Automedon and Alcimus busied themselves with the harnessing of his horses; they made the bands fast about them, and put the bit in their mouths, drawing the reins back towards the chariot.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- As soon as the bacon was well under way, and Millie, her lymphatic aid, had been brisked up a bit by a few deftly chosen expressions of contempt, she carried the cloth, plates, and glasses into the parlour and began to lay them with the utmost 脙漏clat.
-- In a bit the room will be warmer."
-- "Now you're here, Mr. Teddy," said she, "I'd be glad if you'd give th' old clock in the parlour a bit of a look.
-- "Looks a bit like a disguise, don't it?
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "Will you be good enough to give me a bit of bread?
-- Pinocchio closed his eyes and pretended to be asleep, while Geppetto stuck on the two feet with a bit of glue melted in an eggshell, doing his work so well that the joint could hardly be seen.
-- Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.
扩展阅读: