render是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 提供, 报答; 表演, 演奏; 翻译，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里，有这样的句子出现：
-- As long as the sun described its daily course, the rigging was crowded with sailors, whose feet were burnt to such an extent by the heat of the deck as to render it unbearable; still the Abraham Lincoln had not yet breasted the suspected waters of the Pacific.
-- "The Nautilus is composed of two hulls, one inside, the other outside, joined by T-shaped irons, which render it very strong.
-- Now, I shall be very much astonished if that satellite does not raise these masses of water sufficiently, and render me a service that I should be indebted to her for."
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里，有这样的句子出现：
-- Man must render himself up to her.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里，有这样的句子出现：
-- He fixed his eye on me longer than I cared to return the stare, for fear I might be tempted either to box his ears or render my hilarity audible.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- And yet there was visible on the part of the child a painful anxiety for his reply, and consciousness of his power to render it disagreeable or distressing, which was strongly at variance with this impulse and restrained it more effectually than she could possibly have done by any efforts of her own.
-- To render them as comfortable as he could, the landlord bestirred himself nimbly, and in a very short time both gentlemen were perfectly at their ease.
-- Every effort I have made to penetrate it, has only served to render it darker and more obscure; and I am afraid to stir openly in the matter, lest those whom I anxiously pursue, should fly still farther from me.
-- No, not even on that memorable morning, when, deserting their old home, they abandoned themselves to the mercies of a strange world, and left all the dumb and senseless things they had known and loved, behind not even then, had they so yearned for the fresh solitudes of wood, hillside, and field, as now, when the noise and dirt and vapour, of the great manufacturing town reeking with lean misery and hungry wretchedness, hemmed them in on every side, and seemed to shut out hope, and render escape impossible.
-- Hard by these gravestones of dead years, and forming a part of the ruin which some pains had been taken to render habitable in modern times, were two small dwellings with sunken windows and oaken doors, fast hastening to decay, empty and desolate.
扩展阅读：