lucky是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 幸运的, 侥幸的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The half-dozen who were peering at the chain were still among the wheels, like sheep; the wheels turned so sudden-ly that they were lucky to save their skins and bones; they had very little else to save, or they might not have been so fortunate.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "Yes, my dear boy," said Stepan Arkadyevitch, nodding his head, "he's a lucky fellow!Over six thousand acres in the Karazinsky district; everything before him; and what youth and vigor!Not like some of us."
-- Now I have come..." "Oh, what a lucky fellow you are!"
-- There are people, on the other hand, who desire above all to find in that lucky rival the qualities by which he has outstripped them, and seek with a throbbing ache at heart only what is good.
-- "No, you're a lucky man!You've got everything you like.
-- These two pleasures, his lucky shooting and the letter from his wife, were so great that two slightly disagreeable incidents passed lightly over Levin.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Alec Ingleblad said: "You're a lucky guy!"
-- He's jammed with figgers and facts and fun, The plucky old, lucky old son--of--a--gun!
-- "Dr. Arrowsmith, I tell you we're lucky men to be able to get a living out of doing our honest best to make the people in a he-town like this well and vital.
-- "I wonder if these other lucky lovers that you read about in all this fiction and poetry feel as glum as I do?
-- And let me tell you that this city is lucky in having for health- officer a man who is honest and who actually knows something!"
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Indeed, I foresaw pretty clearly that my jacket would go next, andthat I should have to make the best of my way to Dover in a shirtand a pair of trousers, and might deem myself lucky if I got thereeven in that trim.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- You made a lucky guess; and that is all that can be said.'
-- 'And have you never known the pleasure and triumph of a lucky guess? I pity you. I thought you cleverer for, depend upon it a lucky guess is never merely luck.
-- He thanked her, observing, 'How lucky that we should arrive at the same moment!for, if we had met first in the drawing-room, I doubt whether you would have discerned me to be more of a gentleman than usual. You might not have distinguished how I came, by my look or manner.'
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- He was so lucky as to light upon some one who did not laugh at his ignorance, a fatal defect among the gilded and insolent youth of that period; the coterie of Maulincourts, Maximes de Trailles, de Marsays, Ronquerolles, Ajuda-Pintos, and Vandenesses who shone there in all the glory of coxcombry among the best-dressed women of fashion in Paris--Lady Brandon, the Duchesse de Langeais, the Comtesse de Kergarouet, Mme.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.
-- Rhett's boats were singularly lucky both in takingout cotton for the Confederacy and bringing in the war materials for which the South was desperate.
-- Oh, Scarlett, how lucky you are!Though you lost Charlie, you have his son.
-- The lucky ones had oldflintlock muskets slung over their shoulders and powder-horns at their belts.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- You call me a lucky fellow.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- One of these lucky beings was neighbour Hans.
-- Hans brushed his coat, wiped his face and hands, rested a while, and then drove off his cow quietly, and thought his bargain a very lucky one.
-- Hans took the stone, and went his way with a light heart: his eyes sparkled for joy, and he said to himself, 'Surely I must have been born in a lucky hour; everything I could want or wish for comes of itself.
扩展阅读: