thrill是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /v. 激动; 震颤,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The entire atmosphere was charged to the utmost with electricity, the presence of which sent a thrill through the whole nervous system of all animated beings.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- IThere was a thrill in the doctor's voice which showed that he was himself deeply moved by that which he told us.
-- I remember the thrill in your voice.
-- He had not seen this lonely man upon the tor and could not feel the thrill which his strange presence and his command-ing attitude had given to me.
-- When the facts come out in Frankland v. Regina I venture to think that a thrill of indignation will run through the country.
-- Holmes whispered; and I knew from the thrill of his voice that he, the man of iron, was shaken to the soul.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- When he spoke of courage, their looks were firm and responsive; when he alluded to their injuries, their eyes kindled with fury; when he mentioned the taunts of the women, they dropped their heads in shame; but when he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an Indian.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I have been to Paris a hundred times, and it never fails to give me a thrill of excitement; I can never walk its streets without feeling myself on the verge of adventure.
-- Stroeve knew from the enquiries made by the police that Strickland had walked out of the house immediately after dinner, and the fact that Blanche had washed up the things as usual gave him a little thrill of horror.
-- I felt nothing of the peculiar thrill which it is the property of art to give.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- You don't want to be an animal, you want to observe your own animal functions, to get a mental thrill out of them.
-- A terrible voluptuous thrill ran down her arms she was going to know her voluptuous consummation.
-- A curious thrill went over the younger woman.
-- It was a certain pure effluence of maleness, like an aroma from his softly, firmly moulded contours, a certain rich perfection of his presence, that touched her with an ecstasy, a thrill of pure intoxication.
-- A heavy thrill ran down her nerves, heavy, almost pleasure, almost pain.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- A moment was allowed for the first thrill to subside, then Hugo, the villain, stalked in with a clanking sword at his side, a slouching hat, black beard, mysterious cloak, and the boots.
-- In fact, he rather prided himself on his narrow escapes, and liked to thrill the girls with graphic accounts of his triumphs over wrathful tutors, dignified professors, and vanquished enemies.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER XXVII ATONES FOR THE UNPOLITENESS OF A FORMER CHAPTER; WHICH DESERTED A LADY, MOST UNCEREMONIOUSLY As it would be, by no means, seemly in a humble author to keep so mighty a personage as a beadle waiting, with his back to the fire, and the skirts of his coat gathered up under his arms, until such time as it might suit his pleasure to relieve him; and as it would still less become his station, or his gallantry to involve in the same neglect a lady on whom that beadle had looked with an eye of tenderness and affection, and in whose ear he had whispered sweet words, which, coming from such a quarter, might well thrill the bosom of maid or matron of whatsoever degree; the historian whose pen traces these words--trusting that he knows his place, and that he entertains a becoming reverence for those upon earth to whom high and important authority is delegated--hastens to pay them that respect which their position demands, and to treat them with all that duteous ceremony which their exalted rank, and (by consequence) great virtues, imperatively claim at his hands.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- The letters from town, which a few days before would have made every nerve in Elinor's body thrill with transport, now arrived to be read with less emotion than mirth.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Though all humanity be still enclosed in the shops, the thrill runs abroad.
-- She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
-- The mystic chords which bind and thrill the heart of the nation, they will never know.
-- He would thrill as a child with the unhindered passion that was in him.
-- It sent a thrill of possibility through the watchers.
扩展阅读: