glance是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. (at, over) 扫视n. 匆匆看, 一瞥, 一眼,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Paganel went through this programme of the expedition without so much as a glance at the map.
-- Apparently it was the latter, for he threw a rapid glance on the combustible materials heaped up in the inclosure, and the expression of anxiety on his countenance seemed to deepen.
-- Glenarvan threw a sorrowful glance round him.
-- Glenarvan gave a last glance at the angry sky.
-- They could not make their voices heard, but the sheets of white light which enwrapped them every now and then, revealed the face of one and another, sometimes the calm features of the Major, sometimes the eager, curious glance of Paganel, or the energetic face of Glenarvan, and at others, the scared eyes of the terrified Robert, and the careless looks of the sailors, investing them with a weird, spectral aspect.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Holmes cast a swift glance of triumph at me.
-- 'A glance at our friend here reveals the rounded head of the Celt, which carries inside it the Celtic enthusiasm and power of attachment.
-- The words took away my breath for an instant, but a glance at the placid face and steadfast eyes of my compan-ion showed that no surprise was intended.
-- He has certainly a very marked influence over her, for I have seen her continually glance at him as she talked as if seek-ing approbation for what she said.
-- A wisp of green floating in the air caught my eye, and another glance showed me that it was carried on a stick by a man who was moving among the broken ground.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- But he felt at ease in another moment; it only needed one glance at the prince to see that in that quarter there was nothing to fear.
-- Gania darted a terrible glance of wrath at her for this, but Nina Alexandrovna, mended matters a little when Gania introduced her at last.
-- said Parfen, trem-bling beneath the flashing glance of Nastasia.
-- Nastasia Philipovna looked surprised, and smiled, but evidently concealed something beneath her smile and with some confusion and a glance at Gania she left the room.
-- If he had appeared suddenly among his acquaintances, he would have been received as one from the skies; but we must just glance at one more fact before we conclude this preface.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- He no longer turned so much as a glance towards Troy, for he did not think that any of the immortals would go and help either Trojans or Danaans.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Marianne gave one glance round the apartment as she entered: it was enough HE was not there and she sat down, equally ill-disposed to receive or communicate pleasure.
-- The ivory, the gold, and the pearls, all received their appointment, and the gentleman having named the last day on which his existence could be continued without the possession of the toothpick-case, drew on his gloves with leisurely care, and bestowing another glance on the Miss Dashwoods, but such a one as seemed rather to demand than express admiration, walked off with a happy air of real conceit and affected indifference.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Once an individual has passed this faint line on the way downward he will get no glance from her.
-- She was a work-seeker, an outcast without employment, one whom the average employee could tell at a glance was poor and in need of a situation.
-- In the first glance she beheld Drouet.
-- Carrie recognised the glance and the girl.
-- He had no power of analysing the glance and the atmosphere of a man like Hurstwood.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- they give a glance at one another, and nodded their heads, as much as to say, 'What d' I tell you?'
扩展阅读: