hall是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 礼堂, 会堂, 办公大楼, 门厅,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Since the wreck of the Blendon Hall in 1821, on the rocks of Inaccessible Island, two vessels have stranded on the chief island—the PRIMANGUET in 1845, and the three-mast American, PHILADELPHIA, in 1857.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- When they had brought her to the Hall the maiden was placed in an upper chamber, while Hugo and his friends sat down to a long carouse, as was their nightly custom.
-- At last in the stress of her fear she did that which might have daunted the bravest or most active man, for by the aid of the growth of ivy which covered (and still covers) the south wall she came down from under the eaves, and so homeward across the moor, there being three leagues betwixt the Hall and her father's farm.
-- Though Sir Charles had resided at Basker-ville Hall for a comparatively short period his amiability of character and extreme generosity had won the affection and respect of all who had been brought into contact with him.
-- In spite of his considerable wealth he was simple in his personal tastes, and his indoor servants at Baskerville Hall consisted of a married couple named Barrymore, the husband act-ing as butler and the wife as housekeeper.
-- At twelve o'clock Barrymore, finding the hall door still open, became alarmed, and, lighting a lantern, went in search of his master.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'No; a bundle your brother has just gone to the hall for it.'
-- She quickly pushed by him into the hall, shouldering him out of her way, and said, furiously, as she threw off her fur cloak: 'If you are too lazy to mend your bell, you should at least wait in the hall to let people in when they rattle the bell han-dle.
-- However, she had not reached the outer hall when she turned round, walked quickly up to Nina Alexandrovna, seized her hand and lifted it to her lips.
-- In the hall the servants were waiting, and handed her her fur cloak.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs. Hall into her guest parlour to strike his bargain.
-- Mrs. Hall lit the fire and left him there while she went to prepare him a meal with her own hands.
-- When Mrs. Hall went to clear away the stranger's lunch, her idea that his mouth must also have been cut or disfigured in the accident she supposed him to have suffered, was confirmed, for he was smoking a pipe, and all the time that she was in the room he never loosened the silk muffler he had wrapped round the lower part of his face to put the mouthpiece to his lips.
-- Mrs. Hall was pulled up suddenly.
-- CHAPTER II MR. TEDDY HENFREY'S FIRST IMPRESSIONS At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock-jobber, came into the bar.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- They would sit in circles on the hall of the king's council chamber, and scratch for fleas and pretend to be men; or they would run in and out of the roofless houses and collect pieces of plaster and old bricks in a corner, and forget where they had hidden them, and fight and cry in scuffling crowds, and then break off to play up and down the terraces of the king's garden, where they would shake the rose trees and the oranges in sport to see the fruit and flowers fall.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- On this day, as it was raining in torrents, the settlers were assembled in the great hall in Granite House, when the lad cried out all at once, "Look here, captain A grain of corn!"
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.
-- "Well," he said, as he came in from the hall in his working clothes, and looked at Carrie through the dining-room door, "how did you make out?"
-- In the apartments across the hall were a young girl and her mother.
-- He would take off his hat, and would silence the light-tongued and the vicious in her presence--much as the Irish keeper of a Bowery hall will humble himself before a Sister of Mercy, and pay toll to charity with a willing and reverent hand.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- 'The first good town we come to we'll hire a hall and do the sword fight in Richard III.
-- Up- stairs the hall was dark, but I found the duke's room, and started to paw around it with my hands; but I recollected it wouldn't be much like the king to let anybody else take care of that money but his own self; so then I went to his room and begun to paw around there.
-- Towards the middle of the day the undertaker come with his man, and they set the coffin in the middle of the room on a couple of chairs, and then set all our chairs in rows, and borrowed more from the neighbors till the hall and the parlor and the dining-room was full.
扩展阅读: