thanks是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 感谢 int. 谢谢,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'No thanks to you in brown, if she does.
-- Her father thanks you.
-- He turned at the grated door, to render the thanks of his heart; it closed un-der the gaoler's hand; and the apparitions vanished from his sight forever.
-- He gently places her with her back to the crashing engine that constantly whirrs up and falls, and she looks into his face and thanks him.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Chapter 5 Stepan Arkadyevitch had learned easily at school, thanks to his excellent abilities, but he had been idle and mischievous, and therefore was one of the lowest in his class.
-- And, thanks to this circumstance, she did not carry out her threat to her husband--that is to say, she remembered that her sister-in-law was coming.
-- Marya Yevgenyevna and her daughter expressed their thanks and admiration.
-- I only know that she thanks God for everything, for every misfortune, and thanks God too that her husband died.
-- To the carriage, instead of the restive Raven, they had harnessed, thanks to the representations of Marya Philimonovna, the bailiff's horse, Brownie, and Darya Alexandrovna, delayed by anxiety over her own attire, came out and got in, dressed in a white muslin gown.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Two men were promenading up and down the wharves, among the crowd of natives and strangers who were sojourning at this once straggling village now, thanks to the enterprise of M. Lesseps, a fast-growing town.
-- The Mongolia, thanks to the vigorous exertions of the engineer, seemed likely, so rapid was her speed, to reach her destination considerably within that time.
-- The elephant, thanks to the skilful guidance of the Parsee, was advancing rapidly through the still darksome forest, and, an hour after leaving the pagoda, had crossed a vast plain.
-- "No thanks are necessary," replied.
-- Passepartout was now the only person left in the car, and the Elder, looking him full in the face, reminded him that, two years after the assassination of Joseph Smith, the inspired prophet, Brigham Young, his successor, left Nauvoo for the banks of the Great Salt Lake, where, in the midst of that fertile region, directly on the route of the emigrants who crossed Utah on their way to California, the new colony, thanks to the polygamy practised by the Mormons, had flourished beyond expectations.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- III Thanks to Sondelius's crafty bullying, Martin was able to present his plan to a Special Board composed of the Governor, the temporarily suspended Board of Health, Inchcape Jones, several hearty members of the House of Assembly, and Sondelius himself, attending in the unofficial capacity which all over the world he had found useful for masking a cheerful tyranny.
-- Thanks more to her than to his own articulateness, he made living the Institute, the members, their feuds, and the drama of coursing on the trail of a discovery.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- It is true, this was not clearly established, the information was given by another German woman of loose character whose word could not be trusted; no statement was actually made to the police, thanks to Marfa Petrovna's money and exertions; it did not get beyond gossip.
-- Thanks to the Court of Appeal!Tut-tut-tut!Why, my dear fellow, you may drive yourself into delirium if you have the impulse to work upon your nerves, to go ringing bells at night and asking about blood!I've studied all this morbid psychology in my practice.
-- Then, too, that you wanted to avoid thanks and that, as the saying is, your right hand should not know 芒聙娄 something of that sort, in fact.
-- 606 Crime and Punishment Thanks to the official's efforts, this plan was adopted, the policeman even helping to carry Katerina Ivanovna.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'Indeed, Miss Trotwood,' said MissMurdstone, 'all that I could say has been so well said by mybrother, and all that I know to be the fact has been so plainly statedby him, that I have nothing to add except my thanks for yourpoliteness.
-- 'Thanks to you, Master Copperfield,' he returned, 'of no one inparticular just at present- no male person, at least.'
-- Her sobs broke out afresh, and she murmured someinarticulate thanks to me for not having driven her away from thedoor.
-- The last you see on him- the very last- will you give himthe lovingest duty and thanks of the orphan, as he was ever morethan a father to?'
扩展阅读: