thanks是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 感谢 int. 谢谢,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- All thanks and blessings.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Mrs. and Miss Bates occupied the drawing-room floor; and there, in the very moderate-sized apartment, which was every thing to them, the visitors were most cordially and even gratefully welcomed; the quiet neat old lady, who with her knitting was seated in the warmest corner, wanting even to give up her place to Miss Woodhouse, and her more active, talking daughter, almost ready to overpower them with care and kindness, thanks for their visit, solicitude for their shoes, anxious inquiries after Mr. Woodhouse's health, cheerful communications about her mother's, and sweet-cake from the beaufet 'Mrs.
-- They had music; Emma was obliged to play; and the thanks and praise which necessarily followed appeared to her an affectation of can-dour, an air of greatness, meaning only to shew off in higher style her own very superior performance.
-- Most comfortable carriage. Oh!and I am sure our thanks are due to you, Mrs. Weston, on that score.
-- In half an hour the arrow-root was returned, with a thousand thanks from Miss Bates, but 'dear Jane would not be satisfied without its being sent back; it was a thing she could not take and, moreover, she insisted on her saying, that she was not at all in want of any thing.'
-- A thousand and a thousand thanks for all the kindness you have ever shewn me, and ten thousand for the attentions your heart will dictate towards her. If you think me in a way to be happier than I deserve, I am quite of your opinion. Miss W. calls me the child of good fortune.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- She might have looked her thanks to Gabriel on a minute scale, but she did not speak them; more probably she felt none, for in gaining her a passage he had lost her her point, and we know how women take a favour of that kind.
-- But, thanks to Boldwood's reticence and Oak's generosity, the lover she had followed had never been individualized as Troy.
-- But since 'tis as 'tis, why, it might have been worse, and I feel my thanks accordingly."
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Thanks to the aunt, thanks to Mme.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Ten thousand thanks to Henry for his kindness, his affection, and his many letters; we are sincerely grateful.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- At sixteen, thanks to Mammy and Ellen, she looked sweet, charming and giddy, but she was, in reality, self-willed, vain and obstinate.
-- Lots of gentlemens might a' bought me but they wouldn't a' bought my Prissy, too, jes' tokeep me frum grievin' and I thanks you.
-- If I couldn't catch a better beau than that old maid in britches!she thought contemptuously, as she stepped to theground and smiled her thanks to John Wilkes.
-- "We must all give grateful thanks to the charming ladies whose indefatigable and patriotic efforts have made thisbazaar not only a pecuniary success," he began, "but have transformed this rough hall into a bower of loveliness, a fitgarden for the charming rosebuds I see about me."
-- The gathering quieted again as the doctor raised his voice, at first in thanks to the ladies who had so willinglygiven their jewelry.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "Let us drink, Thanks to Fortune, and may she ever pick out her favorites with equal judgment!And yet I cannot," said Mr. Pumblechook, getting up again, "see afore me One--and likewise drink to One--without again expressing--May I--may I--?"
-- "And Joe and Biddy both, as you have been to church to-day, and are in charity and love with all mankind, receive my humble thanks for all you have done for me, and all I have so ill repaid!And when I say that I am going away within the hour, for I am soon going abroad, and that I shall never rest until I have worked for the money with which you have kept me out of prison, and have sent it to you, don't think, dear Joe and Biddy, that if I could repay it a thousand times over, I suppose I could cancel a farthing of the debt I owe you, or that I would do so if I could!"
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 'I well see,' said the king, 'that I owe my thanks to you; can I do anything to please you?'
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- When I attended the king after my recovery, to return him thanks for his favours, he was pleased to rally me a good deal upon this adventure.
-- that I knew too well upon what solid reasons all the deter-minations of the wise Houyhnhnms were founded, not to be shaken by arguments of mine, a miserable Yahoo; and therefore, after presenting him with my humble thanks for the offer of his servants' assistance in making a vessel, and desiring a reasonable time for so difficult a work, I told 359him I would endeavour to preserve a wretched being; and if ever I returned to England, was not without hopes of being useful to my own species, by celebrating the praises of the renowned Houyhnhnms, and proposing their virtues to the imitation of mankind.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- But I have done it myself; no thanks to the governor.'
-- He was neither courtly, nor handsome, nor picturesque, in any respect; and yet his manner of accepting it, and of expressing his thanks without more words, had a grace in it that Lord Chesterfield could not have taught his son in a century.
-- Louisa, with many thanks and with a lightened load, detained Mr. Sleary no longer then.
扩展阅读: