part是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 部分, 角色, 一方, 零件, 地区, 部, 篇v. 使分开,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- At eight o'clock the night before, Lord Glenarvan and his friends, and the entire crew, from the stokers to the captain, all who were to take part in this self-sacrificing voyage, left the yacht and repaired to St. Mungo's, the ancient cathedral of the city.
-- "The disembarking is the worst part of the business.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- That may point to carelessness or it may point to agitation and hurry upon the part of the cutter.
-- But I hope that to lose one of your boots is not part of the ordinary rou-tine of life over here.'
-- 'I've been over a good part of the world since I left it, Dr. Watson,' said he; 'but I have never seen a place to compare with it.'
-- These rooms appeared to be much more modern than the central part of the house, and the bright paper and numer-ous candles did something to remove the sombre impression which our arrival had left upon my mind.
-- But my tastes led me to explore every part of the country round, and I should think that there are few men who know it better than I do.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Part I I owards the end of November, during a thaw, at nine To'clock one morning, a train on the Warsaw and Peters- burg railway was approaching the latter city at full speed.
-- His nose was broad and flat, and he had high cheek bones; his thin lips were constantly compressed into an impudent, ironical it might almost be called a malicious smile; but his forehead was high and well formed, and atoned for a good deal of the ugliness of the lower part of his face.
-- During the latter part of the conversation the black-haired young man had become very impatient.
-- Besides these houses he had a delightful little estate just out of town, and some sort of factory in another part of the city.
-- When they announce the sentence, you know, and prepare the criminal and tie his hands, and cart him off to the scaf-fold that's the fearful part of the business.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Never when the Achaeans sack any rich city of the Trojans do I receive so good a prize as you do, though it is my hands that do the better part of the fighting.
-- Whet well your spears; see well to the ordering of your shields; give good feeds to your horses, and look your chariots carefully over, that we may do battle the livelong day; for we shall have no rest, not for a moment, till night falls to part us.
-- But they now took no part in the war, inasmuch as there was no one to marshal them; for Achilles stayed by his ships, furious about the loss of the girl Briseis, whom he had taken from Lyrnessus at his own great peril, when he had sacked Lyrnessus and Thebe, and had overthrown Mynes and Epi-strophus, sons of king Evenor, son of Selepus.
-- He told them not to take part in the war, but they gave him no heed, for fate lured them to de-struction.
-- Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven, 'Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- He held a white cloth it was a serviette he had brought with him over the lower part of his face, so that his mouth and jaws were completely hidden, and that was the reason of his muffled voice.
-- When Mrs. Hall went to clear away the stranger's lunch, her idea that his mouth must also have been cut or disfigured in the accident she supposed him to have suffered, was confirmed, for he was smoking a pipe, and all the time that she was in the room he never loosened the silk muffler he had wrapped round the lower part of his face to put the mouthpiece to his lips.
-- For the most part he was quite still during that time; it would seem he sat in the growing darkness smoking in the firelight perhaps dozing.
-- All the afternoon he worked with the door locked and, as Mrs. Hall testifies, for the most part in silence.
-- His temper continued very uncertain; for the most part his manner was that of a man suffering under almost unendurable provocation, and once or twice things were snapped, torn, crushed, or broken in spasmodic gusts of violence.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- There is at least this much in its behalf: my uncle passed out of human knowledge about lat-itude 5' S. and longitude 105' E., and reappeared in the same part of the ocean after a space of eleven months.
-- The facial part projected, forming something dim-ly suggestive of a muzzle, and the huge half-open mouth showed as big white teeth as I had ever seen in a human mouth.
扩展阅读: