laugh是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 笑; (on) 讥笑n. 笑, 笑声,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- It was evident from his physiognomy that he was a lively, intelligent man; he had not the crabbed expression of those grave individuals who never laugh on principle, and cover their emptiness with a mask of seriousness.
-- Besides, he set the example himself, and said:"Laugh away, my friends, laugh as loud as you like; you can't laugh at me half as much as I laugh at myself!"
-- He was obliged to go away and take his laugh out, for he was actually exploding with mirth, and he went fully a quarter of a mile from the encampment before his equilibrium was restored.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- 'And yet it was one thing to laugh about it in London, and it is another to stand out here in the darkness of the moor and to hear such a cry as that.
-- I have not heard him laugh often, and it has always boded ill to somebody.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- He was very absent; he would appear to listen-and heard nothing; and he would laugh of a sud-den, evidently with no idea of what he was laughing about.
-- You may laugh at my idea, perhaps but I could not help its occurring to me all the same.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration, and the laugh which his gallantry raised against Marianne received particular spirit from his exterior attractions. Marianne herself had seen less of his person than the rest, for the confusion which crimsoned over her face, on his lifting her up, had robbed her of the power of regarding him after their entering the house.
-- This of course made every body laugh; and Elinor tried to laugh too.
-- Elinor looked surprised at his emotion; but trying to laugh off the subject, she said to him, "Do not you know my sister well enough to understand what she means?
-- "Nay," cried Mrs. Jennings, "I am sure I shall be monstrous glad of Miss Marianne's company, whether Miss Dashwood will go or not, only the more the merrier say I, and I thought it would be more comfortable for them to be together; because, if they got tired of me, they might talk to one another, and laugh at my old ways behind my back.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Hurstwood would laugh at him for being a fickle boy.
-- He would laugh with Hurstwood.
-- A small, nervous laugh accompanied this.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- I just expected there'd be some-body lay- ing down in it, because people often done that to fool folks, and when a chap had pulled a skiff out most to it they'd raise up and laugh at him.
-- And every time he said that the man with the lantern would laugh and say: 'Deed you AIN'T!You never said no truer thing 'n that, you bet you.'
-- He was the easiest nigger to laugh that ever was, anyway.
-- and away the sow would go, squealing most horrible, with a dog or two swinging to each ear, and three or four dozen more a-coming; and then you would see all the loafers get up and watch the thing out of sight, and laugh at the fun and look grateful for the noise.
-- Well, it would make a cow laugh to see the shines that old idiot cut.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
-- No sooner was it finished than it began to laugh and poke fun at him.
-- But the people in the street, seeing a wooden Marionette running like the wind, stood still to stare and to laugh until they cried.
-- said the Fox, and he began to laugh out loud.
-- "There is nothing to laugh at," cried Pinocchio angrily.
扩展阅读: