laugh是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 笑; (on) 讥笑n. 笑, 笑声,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- This new woman gave him further to understand that though it was absolutely the same to her whom he married, yet she had decided to prevent this marriage for no par-ticular reason, but that she chose to do so, and because she wished to amuse herself at his expense for that it was 'quite her turn to laugh a little now!'
-- The children used to laugh at me, at first; and they even went so far as to throw stones at me, when they saw me kiss Marie.
-- The scene was growing more and more disgraceful; but Nastasia Philipovna continued to laugh and did not go away.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Thereon Paris with a hearty laugh sprang forward from his hiding-place, and taunted him saying, 'You are wounded my arrow has not been shot in vain; would that it had hit you in the belly and killed you, for thus the Trojans, who fear you as goats fear a lion, would have had a truce from evil.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- The visitor laughed abruptly, a bark of a laugh that he seemed to bite and kill in his mouth.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- The laugh caught me suddenly like a thing from without.
-- Once or twice as I stood waiting there for things to accomplish themselves, I could not resist an impulse to laugh at my miserable quandary.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- Mowgli would laugh and answer: 'I have the Pack and I have thee; and Baloo, though he is so lazy, might strike a blow or two for my sake.
-- The water comes out of my eyes; yet I laugh while it falls.
-- 'Yes,' said Two Tails, with a laugh all up his trunk.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- exclaimed Hey-ward, undecided whether to give vent to his growing anger, or to laugh in the other's face.
-- His cry was answered by a yell and a laugh from the woods, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering their blasphemies at the fall of some Christian soul.
-- 'Them careless imps, the Mohawks, with their Tusca-rora and Onondaga brethren, have been here slaking their thirst,' he muttered, 'and the vagabonds have thrown away the gourd!This is the way with benefits, when they are be-stowed on such disremembering hounds!Here has the Lord laid his hand, in the midst of the howling wilderness, for their good, and raised a fountain of water from the bowels of the 'arth, that might laugh at the richest shop of apoth-ecary's ware in all the colonies; and see!the knaves have trodden in the clay, and deformed the cleanliness of the place, as though they were brute beasts, instead of human men.'
-- The deep guttural laugh of the savage sounded, at such a moment, to Duncan, like the hellish taunt of a demon.
-- returned the Indian; 'he will go and bring his young men, to see how bravely a pale face can laugh at tortures.'
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- Brom Bones, too, who, shortly after his rival's dis-appearance conducted the blooming Katrina in triumph to the altar, was observed to look exceedingly knowing when-ever the story of Ichabod was related, and always burst into a hearty laugh at the mention of the pumpkin; which led some to suspect that he knew more about the matter than he chose to tell.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- Strickland gave the polite little laugh with which people acknowledge a facetiousness in which they see nothing funny, but did not speak.
-- He laughed so uproariously that people sitting near us looked round, and some of them began to laugh too.
-- She was pleased to be able to tell you that her son was at Cambridge, and it was with a little laugh that she spoke of the rush of dances to which her daughter, just out, was invited.
-- Because I did not laugh at him he was grateful to me, and he used to pour into my sympathetic ear the long list of his troubles.
-- His apologetic laugh did not disguise the pleasure that he felt.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- "If it is a joke," cried Pencroft, "it is a very stupid one!To come home and find no staircase to go up to your room by that's nothing for weary men to laugh at."
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- The old man had again relapsed into his former abstraction and took no notice of what passed, but I remarked that when her laugh was over, the child's bright eyes were dimmed with tears, called forth by the fullness of heart with which she welcomed her uncouth favourite after the little anxiety of the night.
-- As for Kit himself (whose laugh had been all the time one of that sort which very little would change into a cry) he carried a large slice of bread and meat and a mug of beer into a corner, and applied himself to disposing of them with great voracity.
扩展阅读: