mark是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 痕迹; 记号; 分数v. 标记, 打分, 使有特色,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- CONTIN—on a continent; on a continent, mark you, not an island.
-- You see, friends, our conjectures hit the mark very well; we know all now except one thing, and that is the longitude."
-- It was the mark of a recent injury, which the sleeve of an old woolen shirt could not conceal.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Our importance, our respectability in the world must be affected by the wild volatility, the assurance and disdain of all restraint which mark Lydia's character.
-- He pro-tested that she should receive from him no mark of affection whatever on the occasion.
-- But the morrow passed off much better than she expected; for Mrs. Bennet luckily stood in such awe of her intended son-in-law that she ventured not to speak to him, unless it was in her power to offer him any attention, or mark her deference for his opinion.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- - I soon neglected my keeping Sundays; for, omitting my mark for them on my post, I forgot which was which.
-- My dog, who was now grown old and crazy, and had found no spe-cies to multiply his kind upon, sat always at my right hand; and two cats, one on one side of the table and one on the other, expecting now and then a bit from my hand, as a mark of especial favour.
-- I con-sidered that the devil might have found out abundance of other ways to have terrified me than this of the single print of a foot; that as I lived quite on the other side of the island, he would never have been so simple as to leave a mark in a place where it was ten thousand to one whether I should ever see it or not, and in the sand too, which the first surge of the sea, upon a high wind, would have defaced entirely.
-- However, I went down thus two or three days, and having seen nothing, I began to be a little bolder, and to think there was really nothing in it but my own imagination; but I could not persuade my-self fully of this till I should go down to the shore again, and see this print of a foot, and measure it by my own, and see if there was any similitude or fitness, that I might be assured it was my own foot: but when I came to the place, first, it appeared evidently to me, that when I laid up my boat I could not possibly be on shore anywhere thereabouts; secondly, when I came to measure the mark with my own foot, I found my foot not so large by a great deal.
-- It would take up a larger volume than this whole work is intended to be to set down all the contrivanc-es I hatched, or rather brooded upon, in my thoughts, for the destroying these creatures, or at least frightening them so as to prevent their coming hither any more: but all this was abortive; nothing could be possible to take effect, un-less I was to be there to do it myself: and what could one man do among them, when perhaps there might be twenty or thirty of them together with their darts, or their bows and arrows, with which they could shoot as true to a mark as I could with my gun?
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- He meant not to be unkind, however, and, as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds a-piece.
-- He was confused, seemed scarcely sensible of pleasure in seeing them, looked neither rapturous nor gay, said little but what was forced from him by questions, and distinguished Elinor by no mark of affection.
-- But from such vain wishes she was forced to turn for comfort to the renewal of her confidence in Edward's affection, to the remembrance of every mark of regard in look or word which fell from him while at Barton, and above all to that flattering proof of it which he constantly wore round his finger.
-- "I should always be happy," replied Elinor, "to show any mark of my esteem and friendship for Mr. Ferrars; but do you not perceive that my interest on such an occasion would be perfectly unnecessary?
-- Mr. and Mrs. Palmer were of the party; from the former, whom they had not seen before since their arrival in town, as he was careful to avoid the appearance of any attention to his mother-in-law, and therefore never came near her, they received no mark of recognition on their entrance.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- He would have to explain and deny and make a general mark of himself.
-- Before the final hundred mark was reached he began to indicate that a calamity was approaching.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- The Adventures of Huckleberry FinnBy Mark TwainEXPLANATORY N this book a number of dialects are used, to wit: the Mis-Isouri negro dialect; the extremest form of the backwoods Southwestern dialect; the ordinary 'Pike County' dialect; and four modified varieties of this last.
-- That book was made by Mr. Mark Twain, and he told the truth, mainly.
-- Then they all stuck a pin in their fingers to get blood to sign with, and I made my mark on the paper.
-- You mark them words don't forget I said them.
-- One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked-handled cane, marked out the plac-es on the ground where Boggs stood and where Sherburn stood, and the people following him around from one place to t'other and watching everything he done, and bob- bing their heads to show they understood, and stoop- ing a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane; and then he stood up straight and stiff where Sherburn had stood, frowning and having his hat-brim down over his eyes, and sung out, 'Boggs!'
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Wherever they landed, they left their painful mark and the boys could only run away and howl.
扩展阅读: