together是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 共同, 一起; 合起来, 集拢地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- She told her brother about the advertisement, and the two children started off together that same day for Perth, where they took the train, and arrived in the evening at Malcolm Castle.
-- They seemed to meet together and cross the chain of the Andes.
-- He had broad shoulders, and long hair bound together with leather thongs.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- He was a very tall, thin man, with a long nose like a beak, which jutted out between two keen, gray eyes, set closely together and spar-kling brightly from behind a pair of gold-rimmed glasses.
-- He had brought back much scientific information from South Africa, and many a charming evening we have spent together discussing the comparative anatomy of the Bushman and the Hottentot.
-- 'We will confine ourselves for the present with your permis-sion to this very interesting document, which must have been put together and posted yesterday evening.
-- cried Holmes in high glee, rubbing his hands together with satisfaction.
-- We hurried together down the stairs and into the street.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- They were brought up together with the children of his German bailiff.
-- Here she found a delightful little house, just built, and prepared for her reception with great care and taste; and here she took up her abode together with the lady who had accompanied her from her old home.
-- If it were possible, if we only had a little money, we should leave our respective families, and live together in a little apartment of our own.
-- He was annoyed at the manner in which his gift had been returned, an though he had condescended, under the influence of passion, to place himself on a level with Ptitsin and Ferdishenko, his self-respect and sense of duty now returned together with a consciousness of what was due to his social rank and offi-cial importance.
-- 'And now it is you who have brought them together again?'
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Did you not, such as you are, get your following together and sail beyond the seas?
-- Come, let us lie down together and make friends.
-- Is my trouble, then, to go for nothing, and the sweat that I have sweated, to say nothing of my horses, while get-ting the people together against Priam and his children?
-- When they were got together in one place shield clashed with shield and spear with spear in the rage of battle.
-- As soon as they had had enough to eat and drink, old Nestor whose counsel was ever truest began to speak; with all sincerity and goodwill, therefore, he addressed them thus: 'Son of Atreus, and other chieftains, inasmuch as many of the Achaeans are now dead, whose blood Mars has shed by the banks of the Scamander, and their souls have gone down to the house of Hades, it will be well when morning comes that we should cease fighting; we will then wheel our dead together with oxen and mules and burn them not far from the ships, that when we sail hence we may take the bones of our comrades home to their children.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- But once there was a concussion and a sound of bottles ringing together as though the table had been hit, and the smash of a bottle flung violently down, and then a rapid pacing athwart the room.
-- Miss Statchell sang it at the schoolroom concert (in aid of the church lamps), and thereafter whenever one or two of the villagers were gathered together and the stranger appeared, a bar or so of this tune, more or less sharp or flat, was whistled in the midst of them.
-- He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table-cloth.
-- "I tossed together some loose paper, straw, packing paper and so forth, in the middle of the room, and turned on the gas.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- They grappled together and almost stood up.
-- Before me, squatting together upon the fungoid ru-ins of a huge fallen tree and still unaware of my approach, were three grotesque human figures.
扩展阅读: