outside是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 向外面n. 外部a. 外部的prep. 在…外,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Suddenly a man, in foreign garments: wonderfully real and distinct to look at: stood outside the window, with an axe stuck in his belt, and leading by the bridle an ass laden with wood.
-- And now two smaller Cratchits, boy and girl, came tearing in, screaming that outside the baker's they had smelt the goose, and known it for their own; and bask-ing in luxurious thoughts of sage and onion, these young Cratchits danced about the table, and exalted Master Pe-ter Cratchit to the skies, while he (not proud, although his collars nearly choked him) blew the fire, until the slow po-tatoes bubbling up, knocked loudly at the saucepan-lid to be let out and peeled.
-- They knelt down at its feet, and clung upon the outside of its garment.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Yet even when his eyes were opened on the mist and rain, on the moving patch of light from the lamps, and the 19hedge at the roadside retreating by jerks, the night shad-ows outside the coach would fall into the train of the night shadows within.
-- The accident had happened in getting it out of a cart; the cask had tumbled out with a run, the hoops had burst, and it lay on the stones just outside the door of the wine-shop, shattered like a walnut-shell.
-- The wine-shop was a corner shop, better than most oth-ers in its appearance and degree, and the master of the wine-shop had stood outside it, in a yellow waistcoat and green breeches, looking on at the struggle for the lost wine.
-- Outside Tellson's never by any means in it, unless called in was an odd-job-man, an occasional porter and messenger, who served as the live sign of the house.
-- Lastly, came my Lord him-self, turning the suit of clothes, now inside out, now outside in, but on the whole decidedly trimming and shaping them into grave-clothes for the prisoner.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- It was a Princess who was standing outside the door.
-- Every time he was going to untie his sledge, the person nodded to him, and then Kay sat quiet; and so on they went till they came outside the gates of the town.
-- She was very beautiful; a more clever, or a more lovely countenance he could not fancy to himself; and she no longer appeared of ice as before, when she sat outside the window, and beckoned to him; in his eyes she was perfect, he did not fear her at all, and told her that he could calculate in his head and with fractions, even; that he knew the number of square miles there were in the differ-ent countries, and how many inhabitants they contained; and she smiled while he spoke.
-- Those persons who were walking outside the town, where the houses were farther apart, with gardens or little fields between them, could see the evening sky still better, and heard the sound of the bell much more distinctly.
-- They had never been outside it, but they knew that there was still something 156 Andersen's Fairy Talesmore in the world, which was called the manor-house, and that there they were boiled, and then they became black, and were then placed on a silver dish; but what happened further they knew not; or, in fact, what it was to be boiled, and to lie on a silver dish, they could not possibly imag-ine; but it was said to be delightful, and particularly genteel.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Two childish voices (Stepan Arkadyevitch recognized the voices of Grisha, his youngest boy, and Tanya, his eldest girl) were heard outside the door.
-- It's not my feeling, but a sort of force outside me has taken possession of me.
-- Although he did go more or less into Petersburg society, his love affairs had always hitherto been outside it.
-- said her son, sitting down beside her, and involuntarily listening to a woman's voice outside the door.
-- She did not want to talk of her sorrow, but with that sorrow in her heart she could not talk of outside matters.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He lived alone, and, so to speak, outside of every social relation; and as he knew that in this world account must be taken of friction, and that friction retards, he never rubbed against anybody.
-- He was quite ignorant that it is forbidden to Christians to enter certain Indian temples, and that even the faithful must not go in without first leaving their shoes outside the door.
-- Passepartout, who had been purchasing several dozen mangoes a fruit as large as good-sized apples, of a dark-brown colour outside and a bright red within, and whose white pulp, melting in the mouth, affords gourmands a delicious sensation was waiting for them on deck.
-- The great saloon was perfectly quiet; but the murmurs of the crowd outside were heard, with now and then a shrill cry.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He rarely left his small brown weedy house except to return to his laboratory, and few students outside of his classes had ever identified him, but everyone had heard of his tall, lean, dark aloofness.
-- Martin detested the reek of formaldehyde; that and some dreadful subtle other odor seemed to cling about him outside the dissecting-room; but he smoked cigarettes to forget it, and in a week he was exploring arteries with youthful and altogether unholy joy.
扩展阅读: