when是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为ad. /pron. 何时； 当时conj. 那时； 然后； 而，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- She was returning to Glasgow, and the Isle of Arran already loomed in the distance, when the sailor on watch caught sight of an enormous fish sporting in the wake of the ship.
-- This is the common practice on all ships when a shark is captured, but Lady Glenarvan declined to be present at such a disgusting exploration, and withdrew to the cabin again.
-- The hook had fixed right in the stomach, which was found to be absolutely empty, and the disappointed sailors were just going to throw the remains overboard, when the boatswain's attention was attracted by some large object sticking fast in one of the viscera.
-- For a moment they all sat silent, gazing at this frail relic, wondering if it told the tale of sad disaster, or brought some trifling message from a frolic-loving sailor, who had flung it into the sea to amuse himself when he had nothing better to do.
-- In the evening, when she was sitting alone in her room, Mr. Halbert, the house steward, came in and asked if she would see a young girl and boy that wanted to speak to Lord Glenarvan.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- Chapter 1 Mr. Sherlock Holmes Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the Mmornings, save upon those not infrequent occasions when he was up all night, was seated at the breakfast table.
-- When I said that you stimulated me I meant, to be frank, that in noting your fallacies I was occa-sionally guided towards the truth.
-- I would suggest, for example, that a presentation to a doc-tor is more likely to come from a hospital than from a hunt, and that when the initials 'C.C.'
-- When would his friends unite to give him a pledge of their good will?
-- Obviously at the moment when Dr. Mortimer with-drew from the service of the hospital in order to start in practice for himself.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- When day dawned, two passengers in one of the third- class carriages found themselves opposite each other.
-- His interlocutor burst out laugh-ing several times at his answers; and more than ever, when to the question, ' whether he had been cured?'
-- 'Your bundle has some importance, however,' continued the clerk, when they had laughed their fill (it was observable that the subject of their mirth joined in the laughter when he saw them laughing); 'for though I dare say it is not stuffed full of friedrichs d'or and louis d'or judge from your cos-tume and gaiters still if you can add to your possessions such a valuable property as a relation like Mrs. General Ep-anchin, then your bundle becomes a significant object at once.
-- 'Oh, you are right again,' said the fair-haired traveller, 'for I really am ALMOST wrong when I say she and I are related.
-- Give you my word, prince, if I hadn't cut and run then, when I did, he'd have murdered me like a dog.'
在荷马的《伊利亚特》里，有这样的句子出现：
-- Then, when they were got together, he rose and spoke among them.
-- Never when the Achaeans sack any rich city of the Trojans do I receive so good a prize as you do, though it is my hands that do the better part of the fighting.
-- When the sharing comes, your share is far the largest, and I, forsooth, must go back to my ships, take what I can get and be thankful, when my labour of fighting is done.
-- In the day of your distress, when your men fall dying by the murderous hand of Hector, you shall not know how to help them, and shall rend your heart with rage for the hour when you offered insult to the bravest of the Achaeans.'
-- These were the mightiest men ever born upon this earth: mightiest were they, and when they fought the fiercest tribes of mountain savages they utterly overthrew them.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat-brim turned down, hiding his face and ears completely.
-- She went quite softly to the kitchen, and was too preoccupied to ask Millie what she was messing about with now, when she got there.
-- When Mrs. Hall went to clear away the stranger's lunch, her idea that his mouth must also have been cut or disfigured in the accident she supposed him to have suffered, was confirmed, for he was smoking a pipe, and all the time that she was in the room he never loosened the silk muffler he had wrapped round the lower part of his face to put the mouthpiece to his lips.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里，有这样的句子出现：
-- When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.
扩展阅读：