distinguished是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 尊贵的, 尊敬的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He then distinguished voices in conversation, coming from the forpart of the waggon.
-- Boldwood remained silent after that, and the noise from indoors was again just audible, until, a few minutes later, light wheels could be distinguished coming down the hill.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- For three years past her name had been spoken of in connection with that of one of the most wealthy and distinguished Portuguese nobles, the Marquis d'Ajuda-Pinto.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- 23Chapter 1 am by birth a Genevese, and my family is one of the I most distinguished of that republic.
-- This man, whose name was Beaufort, was of a proud and unbending disposition and could not bear to live in poverty and oblivion in the same country where he had formerly been distinguished for his rank and magnificence.
-- He began his lecture by a recapitulation of the history of chemistry and the various improvements made by different men of learning, pro-nouncing with fervour the names of the most distinguished discoverers.
-- My eyes became accustomed to the light and to perceive objects in their right forms; I distinguished the insect from the herb, and by degrees, one herb from another.
-- I distinguished several other words without being able as yet to understand or apply them, such as 'good,' 'dearest,' unhappy.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Once, it had seemed to me that when I should at last roll up my shirt-sleeves and go into the forge, Joe's 'prentice, I should be distinguished and happy.
-- We told him why we wanted him to come into the kitchen, and he slowly laid down his hammer, wiped his brow with his arm, took another wipe at it with his apron, and came slouching out, with a curious loose vagabond bend in the knees that strongly distinguished him.
-- Mr. Trabb then bent over number four, and in a sort of deferential confidence recommended it to me as a light article for summer wear, an article much in vogue among the nobility and gentry, an article that it would ever be an honor to him to reflect upon a distinguished fellow-townsman's (if he might claim me for a fellow-townsman) having worn.
-- By degrees I learnt, and chiefly from Herbert, that Mr. Pocket had been educated at Harrow and at Cambridge, where he had distinguished himself; but that when he had had the happiness of marrying Mrs. Pocket very early in life, he had impaired his prospects and taken up the calling of a Grinder.
-- They were mostly of a felonious character; comprising the pen with which a celebrated forgery had been committed, a distinguished razor or two, some locks of hair, and several manuscript confessions written under condemnation,--upon which Mr. Wemmick set particular value as being, to use his own words, "every one of 'em Lies, sir."
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- They at length agreed that the person should be chosen as pope who should be distinguished by some di-vine and miraculous token.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- There is an air of truth apparent through the whole; and indeed the author was so distinguished for his veracity, that it became a sort of proverb among his neighbours at Redriff, when any one af-firmed a thing, to say, it was as true as if Mr. Gulliver had spoken it.
-- These were searched and sought out through the whole na-tion, by the prince and his wisest counsellors, among such of the priesthood as were most deservedly distinguished by the sanctity of their lives, and the depth of their erudition; who were indeed the spiritual fathers of the clergy and the people.
-- When it was found I could neither understand nor be understood, I was conducted by his order to an apart-ment in his palace (this prince being distinguished above all his predecessors for his hospitality to strangers), where two servants were appointed to attend me.
-- I could plainly discover whence one family derives a long chin; why a second has abounded with knaves for two genera-tions, and fools for two more; why a third happened to be crack-brained, and a fourth to be sharpers; whence it came, what Polydore Virgil says of a certain great house, Nec vir fortis, nec foemina casta; how cruelty, falsehood, and cow-ardice, grew to be characteristics by which certain families are distinguished as much as by their coats of arms; who first brought the pox into a noble house, which has lineal-ly descended scrofulous tumours to their posterity.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- cried the Professor of Reykjavik; "you speak of one of the most distinguished scholars of the sixteenth century, of the great naturalist, the great alchemist, the great traveler."
-- "One of the most distinguished men connected with Icelandic science and literature."
-- It had some resemblance to the prolonged rumbling voice of thunder, and I clearly distinguished sonorous voices, lost one after the other, in the distant depths of the gulf.
-- The shadow of the raft, its mast and sails, is clearly distinguished on the surface of the water.
-- All that could be distinguished was his serpent-like neck, which he twisted and curled in all the agonies of death.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'Well, hear how he goes on: ''It is thus slowly passing, with a slowness inconceivable in our measures of time, to new creative conditions, amid which the physical world, as we at present know it, will he represented by a ripple barely to be distinguished from nonentity.'''
扩展阅读: