she是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. (主格) 她,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- She turned her head to learn if the waggoner were coming.
-- At length she drew the article into her lap, and untied the paper covering; a small swing looking-glass was disclosed, in which she proceeded to survey herself attentively.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Vauquer persists in calling them, in spite of the fact that she was a de Conflans, and regardless of repeated corrections from her lodgers.
-- A moment later the widow shows her face; she is tricked out in a net cap attached to a false front set on awry, and shuffles into the room in her slipshod fashion.
-- She is an oldish woman, with a bloated countenance, and a nose like a parrot's beak set in the middle of it; her fat little hands (she is as sleek as a church rat) and her shapeless, slouching figure are in keeping with the room that reeks of misfortune, where hope is reduced to speculate for the meanest stakes.
-- Her face is as fresh as a frosty morning in autumn; there are wrinkles about the eyes that vary in their expression from the set smile of a ballet-dancer to the dark, suspicious scowl of a discounter of bills; in short, she is at once the embodiment and interpretation of her lodging-house, as surely as her lodging-house implies the existence of its mistress.
-- The unwholesome corpulence of the little woman is produced by the life she leads, just as typhus fever is bred in the tainted air of a hospital.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- He saw his mistress once before the destined ceremony; but she was bathed in tears, and throwing her-self at his feet, entreated him to spare her, confessing at the same time that she loved another, but that he was poor, and that her father would never consent to the union.
-- Last Monday (July 31st) we were nearly surrounded by ice, which closed in the ship on all sides, scarcely leaving her the sea-room in which she floated.
-- His daughter attended him with the greatest tenderness, but she saw with despair that their little fund was rapidly decreasing and that there was no other prospect of support.
-- She procured plain work; she plaited straw and by various means contrived to earn a pittance scarcely sufficient to support life.
-- This last blow overcame her, and she knelt by Beaufort's coffin weeping bitterly, when my father entered the chamber.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Seated with Stuart and Brent Tarleton in the cool shade of the porch of Tara, her father's plantation, that brightApril afternoon of 1861, she made a pretty picture.
-- "I know you two don't care about being expelled, or Tom either," she said.
-- She meant what she said, for she could never long endure any conversation of which she was not the chiefsubject.
-- But she smiled when she spoke, consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes asswiftly as butterflies' wings.
-- The boys were enchanted, as she had intended them to be, and they hastened to apologizefor boring her.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Chapter IIMy sister, Mrs. Joe Gargery, was more than twenty years older than I, and had established a great reputation with herself and the neighbors because she had brought me up "by hand."
-- She was not a good-looking woman, my sister; and I had a general impression that she must have made Joe Gargery marry her by hand.
-- My sister, Mrs. Joe, with black hair and eyes, had such a prevailing redness of skin that I sometimes used to wonder whether it was possible she washed herself with a nutmeg-grater instead of soap.
-- She was tall and bony, and almost always wore a coarse apron, fastened over her figure behind with two loops, and having a square impregnable bib in front, that was stuck full of pins and needles.
-- She made it a powerful merit in herself, and a strong reproach against Joe, that she wore this apron so much.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- At twelve o'clock at night the princess goes to the bathing-house: go up to her and give her a kiss, and she will let you lead her away; but take care you do not suffer her to go and take leave of her father and mother.'
-- As they came to the castle, all was as the fox had said, and at twelve o'clock the young man met the princes go-ing to the bath and gave her the kiss, and she agreed to run away with him, but begged with many tears that he would let her take leave of her father.
扩展阅读: