fever是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 发热, 狂热,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Hold of it was lost in the raging fever of a nation, as it is in the fever of one patient.
-- I was conducted to this chamber straight, the cries growing louder as we ascended the stairs, and I found a patient in a high fever of the brain, lying on a bed.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- I am in a hurry, because I've no time, I've not long left to live; the fever will begin directly and I shall understand nothing more.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Her father lay shrinking with fever on the floor of the wagon-box, and about him played her brothers and sisters, dirty brats, tattered brats, hilarious brats.
-- He thought about his indignities the whole week, but with the coming of winter there was a fever of dully sprightly dinners and safely wild bridge and their first evening at home, their first opportunity for secure and comfortable quarreling, was on Friday.
-- He remarked to Sir Robert that rats and their ever faithful fleas do carry diseases--plague and infectious jaundice and rat-bite fever and possibly leprosy--but these diseases did not and therefore could not exist in St. Hubert, except for leprosy, which was a natural punishment of outlandish Native Races.
-- of Edinburgh; he had served in the African bush; he had had black-water fever and cholera and most other reasonable afflictions; and he had come to St. Hubert only to recover his red blood corpuscles and to disturb the unhappy Inchcape Jones.
-- I have fever all right, and adenitis.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Her eyes glittered as in fever and looked about with a harsh immovable stare.
-- She has been in a sort of fever for the last few days, and has already made a regular plan for your be-coming in the end an associate and even a partner in Pyotr Petrovitch's business, which might well be, seeing that you are a student of law.
-- His nervous shudder had passed into a fever that made him feel shivering; in spite of the heat he felt cold.
-- Is it some fever coming on?
-- At last he was conscious of his former fever and shivering, and he realised with relief that he could lie down on the sofa.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- It was such an early day that itcame soon, even to me, who was in a fever of expectation, and halfafraid that an earthquake or a fiery mountain, or some other greatconvulsion of nature, might interpose to stop the expedition.
-- I was in the height of my fever when aman entered and whispered to the clerk, who presently slanted meoff the scale, and pushed me over to him, as if I were weighed,bought, delivered, and paid for.
-- All the way toPutney, Agnes being inside the stage-coach, and I outside, Ipictured Dora to myself in every one of the pretty looks I knew sowell; now making up my mind that I should like her to look ex-actly as she looked at such a time, and then doubting whether Ishould not prefer her looking as she looked at such another time;and almost worrying myself into a fever about it.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- I shall never forget his flying Henry's kite for him that very windy day last Easter and ever since his particular kindness last September twelvemonth in writing that note, at twelve o'clock at night, on purpose to assure me that there was no scarlet fever at Cobham, I have been con-vinced there could not be a more feeling heart nor a better man in existence. If any body can deserve him, it must be Miss Taylor.'
-- The fever was over, and Emma could harbour little fear of the pulse being quickened again by injurious courtesy.
-- 'Miss Fairfax was not well enough to write;' and when Mr. Per-ry called at Hartfield, the same morning, it appeared that she was so much indisposed as to have been visited, though against her own consent, by himself, and that she was suffer-ing under severe headaches, and a nervous fever to a degree, which made him doubt the possibility of her going to Mrs. Smallridge's at the time proposed.
-- As long as Mr. Knightley remained with them, Emma's fever continued; but when he was gone, she began to be a little tranquillised and subdued and in the course of the sleepless night, which was the tax for such an evening, she found one or two such very serious points to consider, as made her feel, that even her happiness must have some al-loy.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The utter prostration that had followed the low fever from which she had suffered diminished perceptibly when all uncertainty upon every subject had come to an end.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The unwholesome corpulence of the little woman is produced by the life she leads, just as typhus fever is bred in the tainted air of a hospital.
-- The dread of losing her happiness filled those days with a fever of joy unknown before, but the end was only so much the nearer.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- On the third day my mother sickened; her fever was accompanied by the most alarming symptoms, and the looks of her medical attendants prognosticated the worst event.
扩展阅读: