fever是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 发热, 狂热,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- This was the commencement of a nervous fever which confined me for several months.
-- I remembered also the nervous fever with which I had been seized just at the time that I dated my creation, and which would give an air of delirium to a tale otherwise so utterly improbable.
-- 'These thoughts calmed me, and in the afternoon I sank into a profound sleep; but the fever of my blood did not al-low me to be visited by peaceful dreams.
-- A fever succeeded to this.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- An' hyah youis widout yo' shawl!An' de night air fixin' ter set in!Ah done tole you an' tole you 'bout gittin' fever frum settin' inde night air wid nuthin' on yo' shoulders.
-- Some of the cold sense of bewilderment and disaster that had weighted her down since the Tarleton boys told hertheir gossip was pushed into the background of her mind, and in its place crept the fever that had possessed her for twoyears.
-- But the nexttime came and went, and the result was nothing nothing except that the fever possessing her rose higher and hotter.
-- He was excited by the war fever and pleasedthat Scarlett had made so good a match, and who was he to stand in the way of young love when there was a war?
-- Public feeling was at fever heat.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- That I had a fever and was avoided, that I suffered greatly, that I often lost my reason, that the time seemed interminable, that I confounded impossible existences with my own identity; that I was a brick in the house-wall, and yet entreating to be released from the giddy place where the builders had set me; that I was a steel beam of a vast engine, clashing and whirling over a gulf, and yet that I implored in my own person to have the engine stopped, and my part in it hammered off; that I passed through these phases of disease, I know of my own remembrance, and did in some sort know at the time.
-- He would sit and talk to me in the old confidence, and with the old simplicity, and in the old unassertive protecting way, so that I would half believe that all my life since the days of the old kitchen was one of the mental troubles of the fever that was gone.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- He assured me upon his honour 'that he was not poisoned, but died of a bad fever by excessive drinking.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Thus ended our memorable conference, which roused a perfect fever in me.
-- The fever has left you.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- So rife and potent was the fever in Bleeding Heart Yard, that Mr Pancks's rent-days caused no interval in the patients.
-- That he contracted Malaria Fever somewhere, either by travelling day and night to Rome, where, after all, he arrived too late to see poor dear papa before his death or under some other unwholesome circumstances is indubitable, if that is what you mean.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Amy rebelled outright, and passionately declared that she had rather have the fever than go to Aunt March.
-- Change of air and care will keep you well, I dare say, or if it does not entirely, you will have the fever more lightly.
-- I advise you to be off as soon as you can, for scarlet fever is no joke, miss.'
-- But there came a time when during the fever fits she began to talk in a hoarse, broken voice, to play on the coverlet as if on her beloved lit-tle piano, and try to sing with a throat so swollen that there was no music left, a time when she did not know the famil-iar faces around her, but addressed them by wrong names, and called imploringly for her mother.
-- The fever flush and the look of pain were gone, and the beloved little face looked so pale and peaceful in its utter repose that Jo felt no desire to weep or to lament.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Not the raw recruit, marching from the bosom of his wife into the fever heat of his first battle; not the dead man's ghost encountering the first unknown phantom in the other world; neither of these can feel stranger and stronger emotions than that man does, who for the first time finds himself pulling into the charmed, churned circle of the hunted sperm whale.
-- "He says, Monsieur," said the Guernsey-man, in French, turning to his captain, "that only yesterday his ship spoke a vessel, whose captain and chief-mate, with six sailors, had all died of a fever caught from a blasted whale they had brought alongside."
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Thus saying, Mr. Bumble put on his cocked hat wrong side first, in a fever of parochial excitement; and flounced out of the shop.
扩展阅读: