actually是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 实际上; 竟然,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The Indian chief paused another moment to consider the signs of the contest, which was now rolling rapidly up the ascent, a certain evidence that the Delawares triumphed; nor did he actually quit the place until admonished of the proximity of his friends, as well as enemies, by the bullets of the former, which began to patter among the dried leaves on the ground, like the bits of falling hail which precede the bursting of the tempest.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- "And Dirk actually gave it him," said his wife indignantly.
-- Sometimes people carry to such perfection the mask they have assumed that in due course they actually become the person they seem.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- If it was so, the engineer thought that it might perhaps be possible to utilize this fall and borrow its power, actually lost without profit to any one.
-- Formerly, at the first periods of creation, nature employing fire, heaved up the land, but now she entrusts to these microscopic creatures the task of replacing this agent, of which the dynamic power in the interior of the globe has evidently diminished which is proved by the number of volcanoes on the surface of the earth, now actually extinct.
-- From time to time they came upon the traces of animals of a large size who had come to quench their thirst at the stream, but none were actually seen, and it was evidently not in this part of the forest that the peccary had received the bullet which had cost Pencroft a grinder.
-- Agouties, peccaries, capybaras, kangaroos, game of all sorts, actually swarmed there, and Spilett and Herbert were too good marksmen ever to throw away their shot uselessly.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- With these hasty words, Daniel Quilp withdrew into a dismantled skittle-ground behind the public-house, and, throwing himself upon the ground actually screamed and rolled about in uncontrollable delight.
-- 'She has actually passed me without the slightest acknowledgment of my presence!'
-- What was all this though even all this to the extraordinary dissipation that ensued, when Kit, walking into an oyster-shop as bold as if he lived there, and not so much as looking at the counter or the man behind it, led his party into a box a private box, fitted up with red curtains, white table-cloth, and cruet-stand complete and ordered a fierce gentleman with whiskers, who acted as waiter and called him, him Christopher Nubbles, 'sir,' to bring three dozen of his largest-sized oysters, and to look sharp about it!Yes, Kit told this gentleman to look sharp, and he not only said he would look sharp, but he actually did, and presently came running back with the newest loaves, and the freshest butter, and the largest oysters, ever seen.
-- Prolonging his preparations as much as possible, for their greater comfort, that eccentric gentleman superintended the packing of his wardrobe, and having added to it with his own hands, a plate, knife and fork, spoon, teacup and saucer, and other small household matters of that nature, strapped up the portmanteau, took it on his shoulders, and actually marched off without another word, and with the case-bottle (which he had never once put down) still tightly clasped under his arm.
-- Since he came home from that wild-goose chase, he has been there actually been there.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- With the frankness and boldness of youth, he not only then spoke of the injustice of private ownership of land; not only did he compose theses in the university on the subject, but he actually distributed among the peasants the few hundred acres of land left him by his father, not desiring to own land contrary to his convictions.
-- She not merely feigned, but actually induced in herself a state of mind similar to that in which Nekhludoff was, although she would not be able to say what it consisted of.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- His coat was dusty and dirty, and smeared with green down the sleeves; his hair disordered, and as it seemed to me greyer either with dust and dirt or because its colour had actually faded.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- For a few minutes all went on well, and she was just saying, 'I really shall do it this time ' when the path gave a sudden twist and shook itself (as she described it afterwards), and the next moment she found herself actually walking in at the door.
-- Why, it's got branches, I declare!How very odd to find trees growing here!And actually here's a little brook!Well, this is the very queerest shop I ever saw!'
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- I went back with him to the Admiral Benbow, and you cannot imagine a house in such a state of smash; the very clock had been thrown down by these fellows in their furious hunt after my mother and myself; and though nothing had actually been taken away except the captain's money-bag and a little silver from the till, I could see at once that we were ruined.
-- Everything else was unchanged, the sun still shining mercilessly on the steaming marsh and the tall pinnacle of the mountain, and I could scarce persuade myself that murder had been actually done and a human life cruelly cut short a moment since before my eyes.
-- The four shots came in rather a scattering volley, but they did the business: one of the enemy actually fell, and the rest, without hesitation, turned and plunged into the trees.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- "It is actually a manometer.
-- We were nearing those shores where tempests are so frequent, that country of waterspouts and cyclones actually engendered by the current of the Gulf Stream.
-- The raging sea was swept by huge cloud-drifts, which were actually saturated with the waves.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Only you won't be conscious of what actually is: you want the lie that will match the rest of your furniture."
扩展阅读: