tie是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 领带; 联系, 关系, 纽带; 束缚v. 扎, 系, 捆,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- The lion was greatly pleased, and set off immediately; and when 267they came to the horse, the fox said, 'You will not be able to eat him comfortably here; I'll tell you what I will tie you fast to his tail, and then you can draw him to your den, and eat him at your leisure.'
-- But the fox managed to tie his legs together and bound all so hard and fast that with all his strength he could not set himself free.
-- My stomach remains empty, and I must tie my-self up if I am not to die of hunger.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- And after standing for a moment to see her running, wringing her hands as she ran, she turned and went upon her own search; she stopped at the hedge to tie her shawl there as a guide to the place, then threw her bonnet aside, and ran as she had never run before.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- When unmarried they wear a little brown knitted cap over a crown of plaited hair; but when married, they cover their heads with a colored handkerchief, over which they tie a white scarf.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'Blest be the tie that binds Our hearts in kindred something-or-other' said Tommy Dukes.
-- 'I'd like to know what the tie is...The tie that binds us just now is mental friction on one anoth-er.
-- And, apart from that, there's damned little tie between us.
-- 'Blest be the tie that binds our hearts in kindred love,' he said.
-- She is preoccupied with tie Mellors scandal, and if I will let her begin, she takes me down to the depths.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'Supposing,' he would say, stating the case with his key on the professional gentleman's waistcoat; 'supposing a man wanted to leave his property to a young female, and wanted to tie it up so that nobody else should ever be able to make a grab at it; how would you tie up that property?'
-- 'Ain't you a gay young man to be going for a walk along with Miss Dorrit!Let me tie your neck-handkerchief into a regular good bow, for you're a regular beau yourself, Father, if ever there was one.'
-- Nor was their belief much shaken by repeated intelligence which came over in course of time, that an old man who wore the tie of his neckcloth under one ear, and who was very well known to be an Englishman, consorted with the Dutchmen on the quaint banks of the canals of the Hague and in the drinking-shops of Amsterdam, under the style and designation of Mynheer von Flyntevynge.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Nothing delighted you more than to have me tie my piece bags on your backs for burdens, give you hats and sticks and rolls of paper, and let you travel through the house from the cellar, which was the City of Destruction, up, up, to the housetop, where you had all the lovely things you could col-lect to make a Celestial City.'
-- Just frizzle it, and tie your ribbon so the ends come on your forehead a bit, and it will look like the last fashion.
-- No one said a word about it, but Sallie offered to dress her hair, and Annie to tie her sash, and Belle, the engaged sister, praised her white arms.
-- Weeks have passed, but no trace of her has been discovered, and we relinquish all hope, tie a black ribbon to her basket, set aside her dish, and weep for her as one lost to us forever.
-- she asked, fumbling over the cards and dropping half as she tried to tie them up.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Whence he came in a mannerly world like this, by what sort of unaccountable tie he soon evinced himself to be linked with Ahab's peculiar fortunes; nay, so far as to have some sort of a half-hinted influence; Heaven knows, but it might have been even authority over him; all this none knew.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Having availed himself of the expiring light of the candle to tie up in a handkerchief the few articles of wearing apparel he had, sat himself down upon a bench, to wait for morning.
-- It was lost upon Sikes, who was stooping at the moment to tie the boot-lace which the dog had torn.
-- Nancy, scarcely looking at the boy, threw him a handkerchief to tie round his throat; Sikes gave him a large rough cape to button over his shoulders.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "You ought to have seen the tie he had on.
-- She felt bound to him by a strange tie of affection now.
扩展阅读: