tie是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 领带; 联系, 关系, 纽带; 束缚v. 扎, 系, 捆,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- The worst of it all was, though, that the beast Zaleshoff got all the credit of it!I was short and abominably dressed, and stood and stared in her face and never said a word, because I was shy, like an ass!And there was he all in the fashion, pomaded and dressed out, with a smart tie on, bowing and scraping; and I bet anything she took him for me all the while!
-- When they announce the sentence, you know, and prepare the criminal and tie his hands, and cart him off to the scaf-fold that's the fearful part of the business.
-- 'At last I've stormed the citadel!Why do you tie up your bell?'
-- He had actually borrowed Gania's new green tie for the occasion, without saying why he wanted it, in order to impress her.
-- Our interview is not to be broken in upon by every chance comer, every impertinent guest and there are plenty of such stupid, impertinent fellows' (he bent over and whispered mysteriously, with a funny, frightened look on his face) 'who are unworthy to tie your shoe, prince.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- Give me brick elephant lines, one stall to each elephant, and big stumps to tie them to safely, and flat, broad roads to exercise upon, instead of this come-and-go camping.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The great tie of language, and, of course, of a com-mon origin, was severed in many places; and it was one of its consequences, that the Delaware and the Mingo (as the people of the Six Nations were called) were found fighting in the same ranks, while the latter sought the scalp of the Huron, though believed to be the root of his own stock.
-- A rare time the knaves would have of it, could they tie 'The Bounding Elk' and 'The Long Carabine', as they call me, to the same stake!
-- But the tie which, through their common calamity, had united the feelings of these simple dwellers in the woods with the strangers who had thus transiently visited them, was not so easily broken.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- "Let us tie its lower end down firmly," replied Cyrus Harding.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'Tie it to the lattice.
-- And I tell you what, Sir, if I hadn't more of these qualities that commonly endear man to man, than our articled clerk has, I'd steal a Cheshire cheese, tie it round my neck, and drown myself.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- The lawyer removed his overcoat, remaining in his dress-coat and black tie on a white bosom, and with cheerful self-confidence walked into the next room.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Now, look here, you gives me food and drink and a old scarf or ankecher to tie my wound up, you do, and I'll tell you how to sail her, and that's about square all round, I take it."
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- She had out her hat and gloves, and was fastening a white lace tie about her throat when the housemaid brought up the information that Mr. Hurstwood wished to see her.
-- Then she gave her tie its last touch with her fingers and went below.
-- I haven't a decent tie of any kind to wear."
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- When we was ten foot off Tom whispered to me, and wanted to tie Jim to the tree for fun.
-- He made me take off the rattles and tie them around his wrist, too.
-- Well, the second night a fog begun to come on, and we made for a towhead to tie to, for it wouldn't do to try to run in a fog; but when I paddled ahead in the canoe, with the line to make fast, there warn't any- thing but little saplings to tie to.
-- These sparks was our clock the first one that showed again meant morning was coming, so we hunted a place to hide and tie up right away.
-- Whenever we see any- body coming we can tie Jim hand and foot with a rope, and lay him in the wigwam and show this handbill and say we captured him up the river, and were too poor to travel on a steamboat, so we got this little raft on credit from our friends and are go-ing down to get the reward.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire.
-- One even attempted to tie strings to his feet and his hands to make him dance.
扩展阅读: